extract Rhus Verniciflua Stokes ca opțiune potențială pentru tratamentul carcinomului renal metastatic: raportul a două cazuri 

 

Reportam doi pacienți diagnosticați cu carcinom cu celule renale avansate, cu metastaze multiple, care au fost tratați cu succes cu extractul Rhus vernicifluaStokes (aRVS) eliminat de alergen.

cazul 1

Un bărbat în vârstă de 50 de ani a prezentat hematurie în iulie 2006. Scanarea tomografiei computerizate (CT) a arătat o masă renală dreaptă de 12 cm și s-a efectuat o nefrectomie dreaptă radicală. Studiul patologic a relevat tipul celular clar de carcinom al celulelor renale (RCC, gradul II de la Fuhrman). La patru luni după nefrectomie, un CT în piept a scos la iveală mai multi noduli pulmonari Figura 1A ). Cu un diagnostic clinic de Carcinom celule renale RCC metastatic inoperabil, imunoterapia a fost recomandată, dar el a refuzat. În schimb, tratamentul cu capsule de 450 mg de aRVS Rhus Verniciflua Stokes extract administrat  oral de trei ori pe zi a fost inițiat în decembrie 2006 după consimțământul său informat. După 4 luni de tratament, scanarea CT a prezentat un răspuns complet în toate metastazele pulmonare, incluzând rezoluția trombozei arterei pulmonare drepte ( Figura 1B ). Urmărirea CT a continuat să demonstreze un răspuns complet, care a durat mai mult de 31 de luni de la inițierea terapiei cu aRVS.

 

Figura 1.

(A) Scanarea tomografiei computerizate (CT) înainte de tratamentul anticancer  natural cu Rhus verniciflua Stokes (aRVS) purificat de alergeni caz1. (B) Scanarea CT la 4 luni după tratamentul anticancer  natural cu Rhus verniciflua Stokes aRVS a cazului 1. (CT) scanarea CT înainte de tratamentul anticancer  natural Rhus verniciflua Stokes aRVS al cazului 2. (D) scanarea CT la 9 luni după tratamentul anticancer  natural Rhus verniciflua Stokes aRVS al cazului 2.

cazul 2

Un bărbat în vârstă de 47 de ani, cu noduli pulmonari multipli, a prezentat o nefrectomie radicală stângă pentru o masă de 6,3 cm efectuată pe el, tipul clar de celule carcinom renal RCC (gradul III de tip Fuhrman), în septembrie 2006. Următoarele scanări CT au arătat agravarea metastazele din ambii plămâni și o nouă extindere a ganglionilor limfatici stângi recent dezvoltați și o masă suprarenale dreapta și a început tratamentul cu sunitinib paliativ de 50 mg pe zi din martie 2007. După 2 luni, metastazele din plămâni și din mărimea suprarenale au fost mai mari și a fost găsită o nouă masă suprarenală stângă ( Figura 1C ). Sunitinibul a fost oprit și a refuzat terapia cancer alopata. În iunie 2007, a fost efectuată o laparotomie exploratorie pentru intuiție cu jejun, iar examinarea histologică a evidențiat mai multe leziuni carcinom celule renale RCC metastatice intraluminale metastatice. Tratamentul cu extract de Rhus verniciflua Stokes aRVS  capsule de 450-mg pe cale orală de trei ori pe zi a fost inițiat în iulie 2007 după consimțământul său informat. După 9 luni de tratament cu Rhus verniciflua Stokes aRVS, o scanare CT în piept a arătat rezoluția maselor, observată anterior în plămânul superior stâng ( Figura 1D ).După 13 luni de tratament cu Rhus verniciflua Stokes aRVS, o scanare CT a arătat o reducere semnificativă a dimensiunii masei metastatice în ambele glande suprarenale.Nu s-a găsit nici o urma de cancer în scanările CT obținute la 29 de luni de la inițierea terapiei cu aRVS.

Rhus verniciflua Stokes (RVS) a fost utilizat în Medicina tradițională coreeană ca terapie pe bază de plante pentru tratamentul maselor abdominale de la secolul al XV-lea d.Hr. [ 1 ]. Studiile in vitro ale extractului Rhus Verniciflua Stokes RVS au demonstrat efecte anticanceroase împotriva carcinomului pulmonar Lewis (LLC) [ 2 ], precum și inhibarea proliferării și apoptozei induse în liniile celulare de osteosarcom [ 3 ] și inhibarea creșterii celulare a celulelor B și celulelor T linii celulare limfom [ 4 ]. Un alt studiu a arătat că flavonoidele RVS au inhibat selectiv creșterea și apoptoza indusă a unei linii celulare hepatice transformate [ 5 ]. S-a demonstrat de asemenea că o astfel de buteină flavonoidă suprimă creșterea clonogenică a unei linii celulare de cancer de sân [ 6 ].

Utilizarea medicală a Rhus Verniciflua Stokes RVS a fost limitată datorită alergenului său toxic, urushiol, care provoacă dermatită. Cu toate acestea, am dezvoltat extractul aRVS, care a fost epuizat/purificat de urushiol. Studiile in vivo privind aRVS au arătat că extractul purificat de Rhus Verniciflua Stokes aRVS a suprimat creșterea tumorii la șoarecii injectați subcutanat cu celule A549 și LLC și la modelele pe animale care utilizează carcinomul mamar transplantat CA 755 și cancerul colului uterin RShM-5 [ 2 , 7 ]. ARVS a inhibat, de asemenea, activitatea de proliferare și migrare a celulelor endoteliale ale venei ombilicale umane [ 2 ]. În studiile clinice observaționale privind aRVS, supraviețuirea globală în cancerul colorectal metastatic a fost de 10,9 luni [ 8], iar la un pacient cu cancer pulmonar cu celule mici (tratat in mod similar cu cele 2 cazuri prezentate mai sus )s-a observat o reducere a revărsării pleurale9 ].

Aceste cazuri, a pacienților cu  carcinom celule renale RCC cu metastaze multiple diagnosticate clinic sau patologic, demonstrează răspunsuri complete la monoterapia cu extract purificat de Rhus Verniciflua Stokes aRVS. Mai mult, răspunsurile au durat mai mult de 31 luni și 29 de luni după inițierea terapiei cu extract purificat de Rhus Verniciflua Stokes aRVS. Aceste cazuri clinice indică faptul că extract purificat de Rhus Verniciflua Stokes aRVS este o alternativă promițătoare pentru tratamentul carcinomului celule renale RCC inoperabil cu multiple metastaze. Cu toate acestea, cercetările biologice suplimentare privind extractul purificat de Rhus Verniciflua Stokes aRVS și studiile clinice prospective sunt necesare pentru a confirma siguranța și eficacitatea acestui extract purificat de Rhus Verniciflua Stokes aRVS.

dezvăluire

Autorii nu au nici un conflict de interese de a declara.

Referințe

1. Yoo HT, Roh JR,
 Compendiu de prescripții din mediul rural (Hyangyakjipseongbang)
Seoul: Hangrimchulpansa 1977; 1433: 640
2. Choi  WC, Lee JH,  Lee EO  si colaboratorii
Studiu privind activitățile antiangiogenice și antitumorale ale extractului prelucrat de Rhus verniciflua Stokes  ,Coreeană J Oriental Physiol Pathol . 2006 , vol. 20 (Pag. 1 5 )
3. Kook SH , Son  YO , Chung SW  si colaboratorii
Moartea independentă de caspază a celulelor osteosarcomului uman de către flavonoide este determinată de stresul mitocondrial mediat de p53 și de translocarea nucleară a AIF și a endonucleazei G .  apoptoza . 2007 , vol. 12 (Pag. 1289-1298)
4. Lee JC .  Kim J . Jang YS .
Extractul de etanol extras din Rhus verniciflua Stokes inhibă creșterea celulară și induce apoptoza în celulele limfomului uman . J Biochemistry Mol Biology . 2003 , vol. 36 (Pag. 337343 )
5. Son  YO , Lee KY  ,  Lee JC si colaboratori
Efectele antiproliferative și apoptotice selective ale flavonoidelor purificate din Rhus verniciflua Stokes pe linii celulare normale versus transformate . Toxicol Letter . 2005

, vol. 155(Pag. 115 125 )

6. Samoszuk M ,   Tan  J , Chorn G.
Buteina de calcone din Rhus verniciflua Stokes inhibă creșterea clonogenă a celulelor canceroase de sân uman co-cultivate cu fibroblaste.  BMC Complementary Alternative Medicine  2005 , vol. 5  pg. 5
7. Choi  WC, Sminova Z, Kubasova I si colaboratorii
Eficacitatea antitumorală a extractului eliminat de alergeni din Rhus verniciflua

. European Journal Pharmacy Science  .  2002  , vol.  17S (Pag. S78  S9 )

8. Choi  WC, Lee SH,  Lee EO  si Yoon  SW
Impactul extractului standardizat Rhus verniciflua Stokes ca terapie complementară asupra cancerului colorectal metastatic: o experiență coreeană cu un singur centru
Integr Cancer Therapy . 2009 , vol. 8 (Pag. 148  152 )
9.Lee SH , Kim KS,  Choi WC ,Yoon  SW
Rezultatul cu succes al adenocarcinomului pulmonar avansat cu efuzie pleurală malignă de către extrasul standardizat Rhus verniciflua Stokes: un studiu de caz
Explorați (NY)  2009 , vol. 5 (Pag. 242  244 )
extract Rhus verniciflua Stokes ca opțiune potențială pentru tratamentul carcinomului renal metastatic: raportul a două cazuri 

SK Lee

Mm Centrul de Cancer Integrativ, Centrul Medical East Neo, Universitatea Kyung Hee, Seul, Coreea(E-mail: sookyung@khu.ac.kr )
HS Jung
Mm Centrul de Cancer Integrativ, Centrul Medical East Neo, Universitatea Kyung Hee, Seul, Coreea

WK Eo

Mm Centrul de Cancer Integrativ, Centrul Medical East Neo, Universitatea Kyung Hee, Seul, Coreea

SY Lee

Colegiul de farmacologie din Appalachian, Oakwood, VA, SUA

SH Kim

Școala postuniversitară a Științei Medicale din Europa de Est
BS Shim
Colegiul de medicină orientală, Universitatea Kyung Hee, Seul, Coreea
Analele oncologiei , volumul 21, numărul 6, 1 iunie 2010, paginile 1383-1385,https://doi.org/10.1093/annonc/mdq154
Publicat:
02 aprilie 2010

Exprimati-va pararea!

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

%d blogeri au apreciat: