supravietuire termen lung cancer pulmonar cu tratament natural plante chinezesti-caz clinic

Cancerul pulmonar este cauza principală a mortalitatii cancer în China (1,2) Între timp, viața medie speranța în îmbătrânirea populației a crescut de la 46 de ani în 1950 la 75 de ani în 2010. (3) Incidența  cancerului pulmonar este foarte scăzută la persoanele cu vârsta sub 40 de ani, și crește cu vârsta până la 80-84 sau> 85 ani. pacienții batrani sunt adesea excluși din studiile clinice, deoarece speranța de viață este limitată sau sunt in incapacitatea de a tolera investigațiile repetate și tratamentul cancer alopat /convențional. În China, medicina chineză(CM) este larg acceptată ca o „terapie naturală” de către pacienții cu cancer, (4) care se consideră a fi sigura, eficienta și ieftina (5) Unii pacienți cu cancer mai în vârstă (cu vârsta de 80 de ani) fără diagnostic histologic au
o preferință pentru tratamentul paliativ pe termen lung cu plante medicinale chinezesti CM peste terapia canceroasa alopata/convențională pentru că ei cred acesta abordare va minimiza sau va preveni suferința. Cu toate ca studii recente au raportat utilizarea plantelor medicinale chinezesti CM la pacienți în vârstă de 80 de ani, puține studii s-au concentrat asupra supraviețuirii la pacienții cu cancer mai în vârstă tratați cu plante medicinale chinezesti  CM. Acest raport prezintă un pacient mai în vârstă cu cancer pulmonar avansat care a obținut supraviețuirea pe termen lung după tratamentul cu plante medicinale chinezesti  CM, oferind dovezi că această strategie poate fi utilă din punct de vedere clinic.

Raport de caz
O femeie de 85 de ani a fost admisă la Spitalul de Cancer al Academiei Chineze de Științe Medicină  pe 12 martie 2009, cu o istorie de 4 zile tuse productivă, dificultăți de respirație și respirație șuierătoare.
(CT) piept a aratat mai multe leziuni nodulare de dimensiuni diferite în ambii plămâni, cu limitele clar delimitate. Cea mai mare leziune a fost în segmentul apicoposterior al lobului superior stâng și a măsurat 3,0 cm × 2,7 cm. Această leziune a fost cu o neclară frontieră, o lobulare și spiculări. ecografia a prezentat ganglioni limfatici cervicali extinsi. Familia ei a refuzat o bronhoscopie. Ea a fost diagnosticată ca avand cancer pulmonar stadiul Ⅳ  în lobul stâng superior cu  metastaze pulmonare(CT4N0M1). Fără radioterapie, chimioterapia sau terapia alopata. pacientul a prezentat o istorie de hipertensiune arterială de gradul 3 (foarte mare risc), boala arterială coronariană (angina instabilă) și rezecția cervicală. Tatăl ei a murit de cancer pulmonar și fratele ei a murit de cancer esofagian.
Pacientul a primit tratament anticancer natural cu plante chinezesti CM bazat pe
diferențierea sindromului timp de 5 ani și 1 lună (de la 30 martie 2009 la 26 aprilie 2014), inclusiv Medicamente pe bază de plante chinezești și medicamente naturale brevet chinez .  bazate pe  simptomele pacientului , prescripția de  medicamente din plante fundamentale chinezești  (Tabelul 1)a fost modificată în timp.

Pentru plinătate piept, fructe Akebia cu cinci frunze și Flos Campsis au fost adaugate. Pentru balonare, Fructus Amomi și Radix Aucklandiae au fost adăugate.

Pentru suferință în piept, Fructus Trichosanthis și Bulbus Allii Macrostemi au fost
adăugate.

Pentru insomnie, Semen Ziziphi Spinosae și Radix Polygalae au fost adăugate. Pentru disconfortul capului, Rhizoma Gastrodiae, Ramulus Uncariae cum Uncis, Concha Haliotidis și Acorus Calamus.
Pentru dureri de spate, Radix Achyranthis Bidentatae, Fructus Lycii, Cortex Eucommiae, Rhizoma Polygonati, Spica Prunellae și Pseudobulbus Cremastrae seu Pleiones au fost adăugate.

Pacientul a primit Xihuang Jiedu Capsule (西 黄 解毒 胶囊,0,5 g, de 3 ori pe zi, nr. Z20063197), care a fost compus în principal din artificiale bezoar, muscone,Panax quinquefolium L. și Cordyceps; și Ruanjian Xiaoliu Pill (坚 坚 消 瘤 片, 1,0 g, de două ori pe zi, nr. Z20063248), care au fost compuse în principal de Semen Coicis, Rhizoma Bistortae, Patrinia și Spica Prunellae.

Toate medicamentele pe bază de plante chinezești erau furnizat de Centrul de Pregatire Farmaceutic al Guang’anmen Hospital, China Academy of Chinese Medical Science, Beijing, China

Tabelul 1 plante chinezesti fundamentale

nume farmaceutic(nume chinezesc) doza zilnica

ierburi intaritoare

Codonopsis pilosula (Dang Shen) 15
Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge (Huang Qi) 45
Rhizoma Atractylodis (Bai Zhu) 15
Poria cocos (Fu Ling) 20
Tangerine Peel (Chen Pi) 6
Pinellia ternata (Ban Xia) 9
Semen Armeniacae Amarum (Xing Ren) 9
Rhizoma rehmanniae (Di Huang) 15
Folium mori (Sang Ye) 12

ierburi Detoxificare

Solanum lyratum (Bai Ying) 15
Solanum nigrum (Long Kui) 20
Sculellaria barbata (Ban Zhi Lian) 30
Salvia chinensis (Shi Jian Chuan) 15
Prunella vulgaris (Xia Ku Cao) 30
Indian Iphigenia Bulb (Shan Ci Gu) 10
Radix Ranunculi Ternati (Mao Zhua Cao) 30
Hedyotis diffusa (Bai Hua She She Cao) 30
Herba Taraxaci (Pu Gong Ying) 20

Note: Ierburile au fost înmuiate în apă timp de 30 de minute, cu
nivelul apei de 1 cm deasupra ierburilor. Mai întâi fierbeti ușor timp de 20-40 de minute. Se varsă decoctul într-un recipient.
Repetați după cum este necesar. Combina ingredientele decoctului; s-a concentrat pentru a reduce volumul la 300 ml, 150 ml de fiecare dată, de două ori pe zi, o oră după micul dejun și cină.

 

Examinarea fizică completă și sânge teste chimice (inclusiv numărul total de celule sanguine, ficatul și testele funcției renale și markerii tumorali) au fost efectuate pentru a confirma pacientul fiziologic, ficat și rinichi la fiecare 12-16 săptămâni.
funcțiile hepatice și rinichi ale pacienților au rămas normale în timpul perioadei de tratament.
Pacientul era încă în viață la momentul scrieri acestui raport.
În timpul perioadei de urmărire, statutul său de performanță a rămas la 1-2 puncte în conformitate cu World Health Organization -Criteriile de performanță ale (OMS) și
calitatea vieții sale a fost stabilă. Mărimea cancerului pulmonar a fost evaluat în conformitate cu criteriile OMS (Figura 1)-o gasiti in linkul catre articolul complet din final
Discuţie
supraviețuirea la pacienții cu celule non-mici cancer pulmonar, chiar și cei cu vârsta de 80 de ani, timpul de supraviețuire mediană este încă de numai 10 luni cu chimioterapie (6-8)La pacienții vârstnici, deciziile de tratament sunt influențate de considerente sociale și culturale, precum și limitări ce tin de aspecte fizice . S-a sugerat că toti pacientii cu cancer pulmonar ar trebui să fie întrebați despre interesul și utilizarea lor de terapii complementare (gradul 2C). (9) Pacienți în vârstă de 80 de ani pot să aiba funcționarea organelor redusa și comorbidități, (10) și cei cu diagnosticul de cancer poate avea date diagnostic incomplet  și nici un diagnostic histologic (11)
condiția fizică precara/slabă adesea nu poate tolera investigațiile necesare pentru obținerea unui rezultat histologic /diagnostic, iar pacientul sau rudele lor poate
nu doresc să fie de acord cu bronhoscopia, biopsia, chirurgia, radioterapie sau chimioterapie. Prin urmare, tratamentul regimurile trebuie să respecte dorințele pacienților și familiilor lor (11).

mai departe…cumarati acces la articolul complet cei interesati

RAPORT DE CAZ
Un pacient în vârstă cu cancer pulmonar avansat a atins supraviețuirea pe termen lung folosind medicina chineză: o alternativă la strategia de tratament pentru pacienții cu cancer În vârstă de 80 ani sau mai mult
LIU Rui (刘 瑞)1, HE Shu-lin (何 姝 霖) 2, Yoshiro Hirasaki1,3,Zheng Hong-gang (郑红刚)1
,  HUA Bao-jin (花 宝 金)1
© Jurnalul chinez de tradiții și occidentale integrate
Press și Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2015
Susținută de Fundația Națională de Științe Naturale din China
(Nr. 81273718 și nr. 81102719)
1. Departamentul Oncologie, Spitalul Guang’anmen, China
Academia de Științe Medicale Chineze, Beijing (100053), China;
2. Universitatea de Medicină Chineză din Beijing, Beijing (100029),
China; 3. Departamentul de medicina japonez-orientala (Kampo)
Absolventă a Facultății de Medicină, Universitatea Chiba, Chiba (60-8670),
Japonia
Corespondență cu: Prof. HUA Bao-jin, Tel: 86-10-88001221,
Fax: 86-10-88001340, E-mail: huabaojin@sohu.com
DOI: 10.1007 / s11655-015-2309-9
• 546 • Chin J Integr Med 2016 Jul; 22 (7): 545-548

https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11655-015-2309-9

An Elderly Patient with Advanced Lung Cancer Achieved Long-Term Survival Using Chinese Medicine: An Alternative Treatment Strategy for Cancer Patients Aged 80 or Older without A Tissue Confirmed Diagnosis

LIU Rui (刘 瑞) , HE Shu-lin (何姝霖) , Yoshiro Hirasaki,ZHENG Hong-gang (郑红刚),  HUA Bao-jin (花宝金)

Chinese Journal Integrative Medicine 2016 Jul;22(7):545-548

referinte

  1. 1.
    Chen WQ, Zhang SW, Zou XN. Evaluation on the incidence, mortality and tendency of lung cancer in China. Thoracic Cancer 2010;1:35–40.CrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Chen WQ, Armstrong BK, Zheng RS, Zhang SW, Yu XQ, Clements M. Cancer burden in China: a Bayesian approach. BMC Cancer 2013;13:458.CrossRefPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  3. 3.
    Goss PE, Strasser-Weippl K, Lee-Bychkovsky BL, Fan L, Li J, Chavarri-Guerra Y, et al. Challenges to effective cancer control in China, India, and Russia. Lancet Oncol 2014;15:489–538.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  4. 4.
    Giroh L, Yu T, Sun WJ. Chinese cancer status—challenge and opportunity. Enliven: Challenges Cancer 2014;1(1):e001.Google Scholar
  5. 5.
    Xu W, Towers AD, Li P, Collet JP. Traditional Chinese medicine in cancer care: perspectives and experiences of patients and professionals in China. Eur J Cancer Care (Engl) 2006;15(4):397–403.CrossRefGoogle Scholar
  6. 6.
    Chen YM, Perng RP, Chen MC, Tsai CM, Ming-Liu J, Whang-Peng J. A phase I trial of vinorelbine plus gemcitabine in previously untreated inoperable (stage) non-small-cell lung cancer patients aged 80 or older. Lung Cancer 2003;40:221–226.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  7. 7.
    Kawaguchi T, Tamiya A, Tamura A, Arao M, Saito R, Matsumura A, et al. Chemotherapy is beneficial for elderly patients with advanced non-small-cell lung cancer: analysis of patients aged 70–74, 75–79, and 80 or older in Japan. Clin Lung Cancer 2012;13:442–447.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Altundag O, Stewart DJ, Fossella FV, Ayers GD, Wei W, Zhou X, et al. Many patients 80 years and older with advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) can tolerate chemotherapy. J Thorac Oncol 2007;2:141–146.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  9. 9.
    Deng GE, Rausch SM, Jones LW, Gulati A, Kumar NB, Greenlee H, et al. Complementary therapies and integrative medicine in lung cancer. Diagnosis and management of lung cancer, 3rd ed. American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest 2013;143:(5 Suppl):e420S–e436S.Google Scholar
  10. 10.
    Breen D, Barlesi F, Zemerli M, Doddoli C, Torre JP, Thomas P, et al. Results and impact of routine assessment of comorbidity in elderly patients with non-small-cell lung cancer aged > 80 years. Clin Lung Cancer 2007;8:331–334.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Ayyappan S, Gonzalez C, Yarlagadda R, Zakharia Y, Woodlock TJ. Lung cancer in the very elderly: incidence, presentation, and diagnostic decision-making. A retrospective analysis at a teaching community hospital. J Community Hosp Intern Med Perspect 2011;1:7313.Google Scholar
  12. 12.
    Wong R, Sagar CM, Sagar SM. Integration of Chinese medicine into supportive cancer care: a modern role for an ancient tradition. Cancer Treat Rev 2001;27:235–246.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  13. 13.
    Ruan WJ, Lai MD, Zhou JG. Anticancer effects of Chinese herbal medicine, science or myth? J Zhejiang Univ Sci B 2006;7:1006–1014.CrossRefPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  14. 14.
    Sun Y. The role of Chinese medicine in clinical oncology. Chin J Integr Med 2014;20:3–10.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  15. 15.
    Wang T, Xuan X, Li M, Gao P, Zheng Y, Zang W, et al. Astragalus saponins affect proliferation, invasion and apoptosis of gastric cancer BGC-823 cells. Diagn Pathol 2013;8:179.CrossRefPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  16. 16.
    Liu Y, Ye F, Qiu GQ, Zhang M, Wang R, He QY, et al. Effects of lactone I from Atractylodes macrocephala Koidz on cytokines and proteolysis-inducing factors in cachectic cancer patients. J First Mil Med Univ (Chin) 2005;25:1308–1311.Google Scholar
  17. 17.
    Cheng S, Eliaz I, Lin J, Thyagarajan-Sahu A, Sliva D. Triterpenes from Poria cocos suppress growth and invasiveness of pancreatic cancer cells through the downregulation of MMP-7. Int J Oncol 2013;42:1869–1874.PubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  18. 18.
    Hung JY, Yang CJ, Tsai YM, Huang HW, Huang MS. Antiproliferative activity of paeoniflorin is through cell cycle arrest and the Fas/Fas ligand-mediated apoptotic pathway in human non-small cell lung cancer A549 cells. Clin Exp Pharmacol Physiol 2008;35:141–147.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  19. 19.
    Liu LL, Chen J, Shi YP. Advances in studies on antitumor of Chinese materia medica with heat-clearingand toxinresolving functions. Chin Tradit Herbal Drug (Chin) 2012;43:1203–1210.Google Scholar

Copyright inform

 

Exprimati-va pararea!

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.