După zece ani de raportare necruțătoare a Life Extension® cu privire la beneficiile CoQ10 în tratamentul cancerului, agenția finanțată de guvern, Institutul Național al Cancerului (NCI), și-a publicat recent părerile asupra acestui subiect. În raportul lor, NCI a recunoscut în cele din urmă că CoQ10 poate fi un tratament adjuvant eficient pentru cancer.
Dr. Gary Gonzalez, MD, în mai 2022
De mai bine de un deceniu, Life Extension® a raportat mici studii clinice care demonstrează efecte benefice la cei cu anumite tipuri de cancer care suplimentează cu coenzima Q10.Studiile mai recente nu numai că au documentat îmbunătățiri clinice, dar au identificat și mecanisme probabile prin care CoQ10 poate ajuta la încetinirea creșterii tumorii. Unele dintre aceste mecanisme includ creșterea imunității, suprimarea factorului de creștere a endoteliului vascular (care facilitează angiogeneza tumorii) și reducerea markerilor inflamatori care pot facilita propagarea celulelor canceroase.Melanomul și cancerul de sân sunt două tipuri de afecțiuni maligne pentru care CoQ10 a demonstrat beneficii clinice substanțiale. 1,2 Din păcate, mass-media și instituția de cancer au ignorat aceste descoperiri promițătoare care ar putea salva multe vieți.De exemplu, un studiu recent asupra melanomului a comparat efectele administrării de interferon alfa cu sau fără CoQ10 zilnic (400 mg). A existat un risc uimitor de 10 ori mai mic de metastază în grupul cu supliment de CoQ10 ! Acest efect a fost chiar mai pronunțat pentru cei cu melanom mai avansat, unde pacienții cu supliment de CoQ10 au fost de 13 ori mai puțin probabil să dezvolte metastaze. Alfa interferonul este un medicament care stimulează imunitatea care poate induce efecte secundare atât de severe încât pacienții trebuie să îl întrerupă. În acest studiu, 2 doar 22% din CoQ10-pacienții suplimentați au dezvoltat reacții adverse, comparativ cu 82% care nu au luat suplimentar CoQ10.Editorialele noastre au criticat dur Institutul Național al Cancerului pentru că nu a finanțat studii mai mari pentru a stabili exact cât de eficient poate fi CoQ10 ca terapie adjuvantă a cancerului.Ne face plăcere să retipărim o actualizare a Institutului Național al Cancerului, care își prezintă opiniile cu privire la rolul pe care CoQ10 îl poate juca în tratamentul cancerului. Având în vedere că acest raport provine dintr-o agenție federală care este în mod normal părtinitoare împotriva terapiilor alternative, suntem destul de mulțumiți de echilibrul relativ pe care îl oferă acest raport.Suntem în dezacord cu insinuarea Institutului Național al Cancerului cu privire la efectele secundare ale CoQ10, deoarece acestea sunt probabil rezultatul cancerului de bază și/sau problemelor cauzate de medicamentele chimiotoxice. Dintre zecile de mii de membri sănătoși Life Extension® care folosesc CoQ10, niciunul nu raportează aceste efecte secundare.Întrebări și răspunsuri despre coenzima Q10 Ce este coenzima Q10?Coenzima Q 10 este un compus care este produs în mod natural în organism. Q și 10 din coenzima Q10 se referă la grupurile de substanțe chimice care alcătuiesc coenzima. Coenzima Q10 este cunoscută și sub aceste alte denumiri:CoQ10.Q10.Vitamina Q10.Ubichinona.Ubidecarenona.O coenzimă ajută o enzimă să-și facă treaba. O enzimă este o proteină care accelerează viteza cu care au loc reacțiile chimice naturale în celulele corpului. Celulele corpului folosesc coenzima Q10 pentru a produce energia necesară pentru ca celulele să crească și să rămână sănătoase. De asemenea, organismul folosește coenzima Q10 ca antioxidant. Un antioxidant este o substanță care protejează celulele de substanțele chimice numite radicali liberi. Radicalii liberi pot deteriora ADN-ul (acidul dezoxiribonucleic). Genele, care sunt bucăți de ADN, spun celulelor cum să funcționeze în organism și când să crească și să se dividă. Deteriorarea ADN-ului a fost legată de anumite tipuri de cancer. Protejând celulele împotriva radicalilor liberi, antioxidanții ajută la protejarea organismului împotriva cancerului.Coenzima Q10 se găsește în majoritatea țesuturilor corpului. Cele mai mari cantități se găsesc în inimă, ficat, rinichi și pancreas. Cele mai mici cantități se găsesc în plămâni. Cantitatea de coenzimă Q10 din țesuturi scade pe măsură ce oamenii îmbătrânesc. Care este istoria descoperirii și utilizării coenzimei Q10 ca tratament complementar sau alternativ pentru cancer?Coenzima Q10 a fost identificată pentru prima dată în 1957. Structura sa chimică a fost determinată în 1958. Interesul pentru coenzima Q10 ca posibil tratament pentru cancer a început în 1961, când s-a constatat că unii pacienți cu cancer aveau o cantitate mai mică decât cea normală de ea în sânge. Niveluri scăzute ale coenzimei Q10 în sânge au fost găsite la pacienții cu mielom, limfom și cancer de sân, plămân, prostată, pancreas, colon, rinichi și cap și gât.Studiile sugerează că coenzima Q10 poate ajuta sistemul imunitar să funcționeze mai bine. Parțial din această cauză, coenzima Q10 este utilizată ca terapie adjuvantă pentru cancer. Terapia adjuvantă este tratamentul administrat în urma tratamentului primar pentru a crește șansele de vindecare. Care este teoria din spatele afirmației că coenzima Q10 este utilă în tratarea cancerului?Coenzima Q10 poate fi utilă în tratarea cancerului, deoarece întărește sistemul imunitar. De asemenea, studiile sugerează că analogii CoQ10 (medicamente similare cu CoQ10) pot preveni în mod direct creșterea celulelor canceroase. Ca antioxidant, coenzima Q10 poate ajuta la prevenirea dezvoltării cancerului.Consultați rezumatul profesioniștilor din domeniul sănătății PDQ despre coenzima Q10 pentru mai multe informații despre teoria din spatele studiului coenzimei Q10 în tratamentul cancerului. Cum se administrează coenzima Q10?Coenzima Q10 este de obicei administrată pe cale orală sub formă de pastilă (tabletă sau capsulă). Poate fi administrat și prin injecție într-o venă (IV). În studiile pe animale, coenzima Q10 este administrată prin injecție. Au fost efectuate studii preclinice (de laborator sau pe animale) folosind coenzima Q10?Au fost efectuate o serie de studii preclinice cu coenzima Q10. Cercetările într-un laborator sau folosind animale sunt efectuate pentru a afla dacă un medicament, o procedură sau un tratament este probabil să fie util la om. Aceste studii preclinice sunt efectuate înainte de începerea oricărei teste pe oameni. Majoritatea studiilor de laborator ale coenzimei Q10 au analizat structura sa chimică și modul în care funcționează în organism. Următoarele au fost raportate din studiile preclinice ale coenzimei Q10 și cancerului:Studiile pe animale au descoperit că coenzima Q10 întărește sistemul imunitar și ajută organismul să lupte împotriva anumitor infecții și tipuri de cancer.Coenzima Q10 a ajutat la protejarea inimii animalelor de studiu cărora li sa administrat medicamentul anticancer doxorubicină, o antraciclină care poate provoca leziuni ale mușchiului inimii.Studiile de laborator și pe animale au arătat că analogii coenzimei Q10 pot opri creșterea celulelor canceroase. |
Au existat unele studii clinice cu un număr mic de oameni, dar modul în care au fost realizate studiile și cantitatea de informații raportate a făcut neclar dacă beneficiile erau cauzate de coenzima Q10 sau de altceva. Majoritatea studiilor nu au fost randomizate sau controlate. Studiile controlate randomizate oferă cel mai înalt nivel de dovezi:În studiile randomizate, voluntarii sunt repartizați aleatoriu (întâmplător) unuia dintre 2 sau mai multe grupuri care compară diferiți factori legați de tratament.În studiile controlate, un grup (numit grup de control) nu primește noul tratament studiat. Grupul de control este apoi comparat cu grupurile care primesc noul tratament, pentru a vedea dacă noul tratament face diferența.Unele studii de cercetare sunt publicate în reviste științifice. Majoritatea revistelor științifice au experți care examinează rapoartele de cercetare înainte de a fi publicate, pentru a se asigura că dovezile și concluziile sunt solide. Aceasta se numește evaluare de la egal la egal. Studiile publicate în reviste științifice evaluate de colegi sunt considerate dovezi mai bune. Niciun studiu clinic randomizat cu coenzima Q10 ca tratament pentru cancer nu a fost publicat într-o jurnal științific evaluat de colegi. Următoarele au fost raportate din studiile cu coenzima Q10 la oameni:Studiu randomizat cu coenzima Q10 și doxorubicinăUn studiu randomizat pe 20 de pacienți a analizat dacă coenzima Q10 ar proteja inima de daunele cauzate de doxorubicină, medicamentul antraciclină. Rezultatele acestui studiu și ale altora au arătat că coenzima Q10 scade efectele nocive ale doxorubicinei asupra inimii. Studii ale coenzimei Q10 ca terapie adjuvantă pentru cancerul de sân(minim 390 mg/zi) Au fost efectuate studii mici privind utilizarea coenzimei Q10 după tratamentul standard la pacienții cu cancer de sân: Într-un studiu al coenzimei Q10 la 32 de paciente cu cancer de sân, s-a raportat că unele semne și simptome de cancer au dispărut la 6 pacienți. Detalii au fost date pentru doar 3 din cei 6 pacienți. Cercetătorii au raportat, de asemenea, că toți pacienții din studiu au folosit mai puține medicamente pentru durere, au îmbunătățit calitatea vieții și nu au slăbit în timpul tratamentului. Într-un studiu de urmărire, două paciente care au avut cancer de sân rămas după intervenție chirurgicală au fost tratate cu doze mari de coenzima Q10 timp de 3 până la 4 luni. S-a raportat că, după tratamentul cu doze mari de coenzimă Q10, cancerul a dispărut complet la ambii pacienți. Într-un al treilea studiu condus de aceiași cercetători, 3 paciente cu cancer de sân au primit doze mari de coenzimă Q10 și au fost urmărite timp de 3 până la 5 ani. Studiul a raportat că un pacient a avut remisiune completă a cancerului care s-a răspândit la ficat, altul a avut remisiunea cancerului care s-a extins la peretele toracic, iar al treilea nu a avut cancer de sân găsit după intervenție chirurgicală.Nu este clar, însă, dacă beneficiile raportate în aceste studii au fost cauzate de terapia cu coenzima Q10 sau altceva. Studiile au prezentat următoarele puncte slabe:Studiile nu au fost randomizate sau controlate.Pacienții au folosit alte suplimente în plus față de coenzima Q10.Pacienții au primit tratamente standard înainte sau în timpul terapiei cu coenzima Q10.Detaliile nu au fost raportate pentru toți pacienții din studii. Rapoarte anecdotice ale coenzimei Q10 Rapoartele anecdotice sunt descrieri incomplete ale istoricului medical și al tratamentului unuia sau mai multor pacienți. Au existat rapoarte anecdotice că coenzima Q10 a ajutat unii pacienți cu cancer să trăiască mai mult, inclusiv pacienții cu cancer de pancreas, plămân, colon, rect și prostată. Pacienții descriși în aceste rapoarte, totuși, au primit și alte tratamente decât coenzima Q10, inclusiv chimioterapie, radioterapie și intervenții chirurgicale. Au fost raportate efecte secundare sau riscuri ale coenzimei Q10?Nu au fost raportate efecte secundare grave din utilizarea coenzimei Q10. Cele mai frecvente efecte secundare includ următoarele:Insomnie (incapacitatea de a adormi sau de a rămâne adormit).Niveluri mai mari decât cele normale ale enzimelor hepatice.Erupții cutanate.Greaţă.Durere în partea superioară a abdomenului.Ameţeală.Senzație de sensibilitate la lumină.Senzație de iritabilitate.Durere de cap.Arsuri la stomac.Te simti foarte obosit.Este important să verificați cu furnizorii de servicii medicale pentru a afla dacă coenzima Q10 poate fi utilizată în siguranță împreună cu alte medicamente. Anumite medicamente, cum ar fi cele care sunt utilizate pentru a scădea colesterolul, tensiunea arterială sau nivelul zahărului din sânge, pot reduce efectele coenzimei Q10. Coenzima Q10 poate modifica modul în care organismul utilizează warfarina (un medicament care împiedică coagularea sângelui) și insulina. |
Referințe |
1. Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2007 iunie;100(6):387-91.2. Melanom Res. 2007 iunie 17(3):177-83. |