Rezultatele căutări pentru: carcinom hepatocelular
Coriolus versicolor (Yunzhi) Utilizare ca terapie la pacienții cu carcinom hepatocelular avansat cu funcție hepatică deficitară sau care nu sunt apți pentru terapia standard
Abstract
Context: Majoritatea pacienților cu carcinom hepatocelular (HCC) sunt inoperabili și rezultatele chimioterapiei convenționale sunt sumbre. Mulți ajung să nu aibă opțiuni de tratament și recurg la medicina alternativă. Autorii raportează utilizarea Coriolus versicolor (CV) la pacienții cu HCC avansat cu funcție hepatică slabă sau care nu erau apți pentru a primi terapia standard.
Metode: Cincisprezece cazuri eligibile au fost randomizate 2:1 fie la CV, fie la placebo. Obiectivul principal a fost timpul median până la progresie (TTP) între ambele brațe. Obiectivele secundare includ evaluarea ratelor de răspuns, toxicitatea, calitatea vieții (QOL), supraviețuirea fără progresie (PFS) și supraviețuirea globală (OS). Au fost efectuate studii corelative suplimentare privind efectul CV asupra sistemului imunitar.
Rezultate: Durata mediană a tratamentului a fost de 1,5 cicluri și, respectiv, 3 cicluri la brațul placebo și, respectiv, CV. Mediana TTP a fost de 2,5 (1,4-5,3) luni, comparativ cu 4,2 (0,4-4,2) luni în brațul CV și, respectiv, placebo, hazard ratio (HR) 0,70 (0,16-3,05 p = 0,634). Mediana PFS a fost de 2,5 (1,4-5,3) luni în CV și 1,1 (0,4-4,2) luni în brațul placebo, HR 0,42 (0,13-1,34, p = 0,144). OS mediană a fost de 6,5 (3,3-24,1) și, respectiv, 2,2 (0,8-23,3) luni, HR 0,35 (0,10-1,25, p = 0,105). Scorurile de funcționare socială și emoțională au fost mai mari în grupul CV comparativ cu grupul placebo la tratament. Subiecții CV au avut mai puține simptome de pierdere a poftei de mâncare și de durere în comparație cu subiecții placebo în timpul tratamentului.
Concluzii: Nu a existat nicio diferență în TTP cu utilizarea CV comparativ cu placebo. Subiecții CV au avut în general o calitate mai bună la tratament, comparativ cu subiecții placebo. Utilitatea acestui supliment la pacienții al căror obiectiv principal de tratament este paliația ar trebui explorată în continuare.
Studiu controlat randomizatJ Complement Altern Med.2017 Aug;23(8):648-652.
doi: 10.1089/acm.2016.0136. Epub 2017 4 aprilie.
Wen Yee Chay 1, Chee Kian Tham 1, Han Chong Toh 1, Hwee Yong Lim 2, Chee Kiat Tan 3, Cindy Lim 4, Cine-Whong Wang 1, Su-Pin Choo 1Afilieri extinde
- PMID: 28375640
- DOI: 10.1089/acm.2016.0136
Un caz de carcinom hepatocelular rezistent la doxorubicină după transplantul hepatic care arată răspuns la produsul medicamentos din plante, extract de Rhus verniciflua Stokes
Abstract
Nu există un protocol stabilit dovedit a fi benefic pentru tratamentul recurenței carcinomului hepatocelular după transplant hepatic. Doar câteva rapoarte au arătat ca tratamentul direct prin operație sau ablație să fie predictori independenți de supraviețuire pentru recurența localizată. Mai mult, necesitatea imunosupresiei pentru a preveni respingerea alografei îi face pe mulți medici să ezite să administreze chimioterapia sistemică. Acest raport de caz documentează un caz în care administrarea unui produs pe bază de plante, un extract din arborele de lac, Rhus verniciflua Stokes, a fost asociată cu o scădere a dimensiunii metastazelor pulmonare la un pacient cu carcinom recurent hepatocelular după transplantul hepatic refractar la doxorubicină . Acest pacient a prezentat o supraviețuire prelungită în comparație cu timpii de supraviețuire medii și o toxicitate mică.
- PMID:
- 20308087
- DOI:
- 10.1177 / 1534735409359772
- [Indexat pentru MEDLINE]
-
Informatia autorului
- 1
- Colegiul de Medicină Orientală Kyunghee, Seul, Coreea.
Erratum în
- Integr Cancer Ther. 2010 mar; 9 (1) doi: 10.1177 / 1534735411416420. Kim, Hye Ryun [eliminat].
- Integr Cancer Ther. 2011 septembrie; 10 (3): 299.
plante chinezesti pentru carcinom hepatocelular
Abstract
Carcinomul hepatocelular (HCC) este una dintre cele mai răspândite afecțiuni maligne la nivel mondial.Gestionarea clinică a HCC rămâne o provocare substanțială. Deși rezecția chirurgicală a țesuturilor tumorale pare a fi promițătoare, o recidivă mare și / sau o rată a metastazelor pentru decesele legate de boală au dus la o nevoie urgentă de intervenție chirurgicală preventivă / terapeutică postoperator îmbunătățită.Dezvoltarea unor agenți terapeutici terapeutici avansați, cum ar fi sorafenibul, pare a fi singura intervenție clinică eficientă pentru pacienții cu HCC până în prezent, dar au fost efectuate doar studii limitate în această privință. Datorită efectelor lor preventive / terapeutice îmbunătățite, compușii derivați din medicinatradițională chineză pe bază de plante (CHM) sunt considerați agenți adecvați pentru tratamentul HCC.Compușii derivați de la plante CHM au, de asemenea, efecte de intervenție multi-nivel, multitarget și coordonate, făcându-le candidați ideali pentru inhibarea progresiei tumorale și a metastazei carcinom hepatocelular HCC. Acest articol analizează activitatea anticanceroasă a diferitelor plante CHM cu speranța de a oferi o mai bună înțelegere a modului în care să se utilizeze cel mai bine plante CHM pentru tratamentul carcinom hepatocelular HCC.
1. Introducere
Carcinomul hepatocelular (HCC) este una dintre cele mai frecvente afecțiuni maligne la nivel mondial și se situează ca a doua cauză principală de deces cauzat de cancer în Taiwan. Într-un context clinic, terapiile curente majore curente, cum ar fi transplantul de ficat, rezecția chirurgicală și ablația locală oferă doar opțiuni limitate pentru tratamentul HCC. 1 Cu toate acestea, mai mult de 70% dintre pacienții cu HCC nu îndeplinesc criteriile de primire a „terapiilor curative” din cauza prezenței extensiei tumorale sau a detectării unei boli hepatice subiacente, cum ar fi ciroza sau ambele. 2 În plus, în ciuda acestor terapii curative, rata de recurență a HCC rămâne ridicată. Pentru a îmbunătăți rezultatul terapeutic, au fost utilizate numeroase metode de tratament adjuvant , cum ar fi chemoembolizarea transarterială (TACE), radioterapia , imunoterapia , chimioterapia și alte tratamente sistemice , cu rezultate frecvent distale. 3 Deși agenții terapeutici terapeutici avansați recent dezvoltați cum ar fi sorafenibul (un receptor al factorului de creștere endotelial vascular și inhibitorul de tirozin kinază) au fost utilizați în setările clinice pentru a prelungi supraviețuirea la pacienții cu HCC avansat, potențialul lor terapeutic până în prezent este limitat costul ridicat și efectele secundare semnificative asociate utilizării acestora. 4 S-au depus multe eforturi în identificarea terapiilor alternative pentru creșterea eficacității medicamentelor anticanceroase, scăderea toxicității sau efectelor secundare și îmbunătățirea calității vieții și a supraviețuirii pacienților. Pe baza rapoartelor recente, medicamentul tradițional chinezesc pe bază de plante (CHM) pare să apară ca o alegere interesantă și viabilă, datorită efectelor sale de intervenție multiple și multiple coordonate împotriva HCC. Aplicarea extensivă a abordărilor fitochimice și biologice în multe compuși derivați de CHM a arătat un mare potențial în dezvoltarea produselor naturale anti-HCC. 5 În acest articol, discutăm despre starea curentă de înțelegere și despre mecanismele farmacologice care stau la baza diferitelor CHM care sunt utilizate ca un agent chemopreventiv / chimioterapeutic pentru tratamentul HCC.
2. Patogeneza moleculară a HCC
HCC este o boală multifactorială cauzată de infecția cu hepatită virală, consumul de alcool , consumul detutun și expunerea la aflatoxină și anumiți alți agenți chimici. 6 Numeroase studii au arătat că dezvoltarea HCC este un proces multistrat. Boala este inițiată prin mutație în diferite gene oncogene . S-a constatat că genele HCC asociate cu virusul hepatitei B sunt implicate în diferite aspecte ale reglementării fiziologice, incluzând sinteza proteinelor [proteina ribozomală S5 ( RPS5 )], organizarea citoscheletică [keratina-8 ( KRT8 )], apoptoza [ ( transfectarea semnalului de tip mitocondrial Fo B1; ATP5F1 ), transducția semnalului ( kinaza kinază kinază kinazică 5 activată de mitogen și proteina de legare a factorului de creștere de tip 2 a insulinei ) și metastază (matrice metallopeptidază-9 sau MMP-9). Alte gene asociate cu structura celulară [vimentin ( vim ) și beta-actin ( ACTB )], glicoliza (gliceraldehidă 3-fosfat dehidrogenază) și adeziunea celulară ( antigenul asociat cu funcția limfocitelor 3; CD58) în țesuturile HCC mediate de virusul hepatitei C , comparativ cu țesuturile normale. Mutațiile genetice în aceste gene declanșează progresia HCC prin activarea anumitor căi oncogene cum ar fi calea Raf-MEK-ERK, ținta de fosfatidilinozitol 3-kinază / Akt / mamifer de calea rapamicinei, calea Wnt / β-catenină, , factorul de creștere a hepatocitului / calea c-MET și semnalarea angiogenică reglată de factorul de creștere. 8 Pe lângă reglementarea genetică / semnalizare intrinsecă, un număr tot mai mare de dovezi a sugerat, de asemenea, că interacțiunile gazdă-virale, inclusiv necroza hepatocitară indusă de răspunsul imun și regenerarea mediată de inflamație, ar putea, de asemenea, să contribuie la hepatocarcinogeneză. Pe scurt, din punct de vedere patologic, în timpul hepatocarcinogenezei predomină următoarele două mecanisme principale: (1) ciroza asociată cu regenerarea hepatică după leziuni tisulare cauzate de infecția cu hepatită, toxine (de exemplu, alcool sau aflatoxină) sau influențe metabolice; și (2) mutații care apar în oncogene simple sau multiple sau gene supresoare tumorale . Deși ambele mecanisme au fost legate de modulații ale numărului de căi de semnalizare celulare, rămâne o provocare substanțială pentru a clarifica modul în care aceste două mecanisme patogene acționează sinergie pentru dezvoltarea HCC. 8
3. Efectele anti-HCC ale CHM-ului tradițional
Spre deosebire de studiile efectuate și de procedurile efectuate pentru combaterea altor tipuri de cancer extrem de răspândite, cum ar fi cancerul pulmonar, sân și colorectal , sunt disponibile mai puține intervenții medicale și studii clinice cu privire la HCC. Acest lucru a dus la o nevoie urgentă de a dezvolta tratamente noi, active și bine tolerate pentru a îmbunătăți supraviețuirea la pacienții cu HCC avansat și pentru a mări remisia de durată după tratamentul curativ. [11] Deși ar fi necesare lucrări suplimentare pentru elucidarea mecanismelor detaliate care stau la baza efectelor anticanceroase mediate de CHM, dovezile acumulate în ultimele câteva decenii confirmă efectele preventive și terapeutice ale utilizării CHM împotriva HCC. În plus, bazele celulare și moleculare ale activității anti-HCC a diferitelor plante CHM au fost, de asemenea, descoperite treptat.
3.1. Scutellaria baicalensis
Baicalein , un flavonoid prezent în medicina pe bază de plante sho-saiko-to (adică TJ-9, de asemenea cunoscut sub numele de chiao-chai-hu-tang în limba chineză), este un CHM utilizat pe scară largă pentru terapiile antiinflamatorii și anticanceroase. Baicaleinul este raportat că inhibă activitatea topoizomerazei II și suprimă proliferarea liniilor celulare HCC prin stoparea ciclului celular de fază G2 / M in vitro . 12 Mai mult, tratamentul cu Scutellaria baicalensis scade expresia p53 , ETS1, Cdc25B , p63, receptorul factorului de creștere epidermal, ERK1 / 2, inhibitorul legat de X al proteinei apoptozei , factorul 2a inductibil cu hipoxie și Cdc25C și reglează activitatea ciclinei E într-o manieră dependentă de doză, sugerând că S. baicalensisexercită efecte anti-HCC asupra rețelelor largi de semnalizare celulară , conducând astfel la o inhibare colectivă a proliferării celulare . 13 În plus, baicaleinul a redus expresia activatorului de plasminogen de tip MMP-2, MMP-9 și urokinază, precum și inhibarea activității căii de semnalizare ERK, sugerând că baicaleina ar putea regla invazia HCC și metastazarea. 14 Activitatea anti-HCC a baicaleinei a fost descrisă, de asemenea, in vivo într-un studiu recent în care șoarecii tratați cu extract de baicalein au prezentat o creștere semnificativ redusă a xenogrefeilor HepG2 comparativ cu grupurile martor. 15
3.2. berberina
Coptis chinensis și berberina sa principală constitutivă sunt frecvent utilizate în tratarea diabetului zaharat , diareei, enteritei acute, dizenteriei , delirului datorat febrei înalte, leucemiei și otitei medii. Experimentele recente au constatat că atât C. chinensis, cât și berberina au prezentat un potențial anticanceros prin inhibarea proliferării celulare, inducerea apoptozei și oprirea ciclului celular G2 / M. La nivel molecular, C. chinensis / berberină a indus un efect anticancer prin diferite tipuri de reglare moleculară, incluzând inhibarea proteinei anti-apoptotice bcl-2, activarea cascadei caspazice precum și activarea Egr1-NAG-1 (antiinflamatoare nesteroidiene gena activată de droguri) calea proapoptotică. 16 Interesant, un raport recent a arătat că o nouă invenție pe termen lung a berberinei lipozomale bazate pe polietilen glicol a demonstrat potențialul anti-HCC in vitro și in vivo, sugerând în continuare efectul său chemopreventiv în hepatocarcinogeneză. 17
3.3. Chrysanthemum indicum Linn.
Chrysanthemum indicum Linn. (Asteraceae) este un CHM comun care a fost folosit în mod tradițional pentru tratamentul inflamației, hipertensiunii și bolilor neoplazice în China. Un studiu recent a demonstrat că C. indicum Linn. extractele prezintă efecte anti-HCC prin atenuarea protein kinazei mitogene de semnalizare mitogenă / ERK1 / 2 prin receptorul b2-adrenergic asupra creșterii induse de izoproterenol în celulele HepG2 și MHCC97H. 18
3.4. Tanshinone IIA
Danshen ( Salvia miltiorrhiza Radix) a fost utilizat pe scară largă în tratamentul CHM tradițional pentru tratarea bolilor cardiovasculare și hepatice . Tansinona IIA (Tan-IIA; C19H18O3) a fost extrasă din S. miltiorrhiza Radix, iar activitățile antioxidante , antiinflamatorii și antitumorale au fost bine documentate în multe celule canceroase umane. Efectul anticancer al Tan-IIA a fost detectat în principal prin inhibarea creșterii și apoptoza indusă în HCC umană. 19 , 20 , 21 Sa demonstrat că activarea și inhibarea proliferării apoptozei mediate de Tan-IIA pot să apară prin expresia crescuta a proteinelor proapoptotice mediate de stres, calreticulina, caspaza-12 si GADD153. Mai recent, alte câteva studii in vivo au confirmat că Tan-IIA a inhibat creșterea xenogrefeilor hepatocelulare J5 și H22, posibil prin modularea activității proteinelor proapoptotice / antiapoptotice. În plus față de reglarea viabilității celulelor canceroase, s-a crezut, de asemenea, că Tan-IIA suprimă activitatea metastatică prin reducerea activității MMP-2, MMP-9, 25 și modularea tranziției mezenchimale epithelială mediată de factorul 1a indusă de hipoxie proces. 26
3.5. Solanum nigrum L.
Solanum nigrum L., o plantă indigenă în Asia de Sud-Est, este un medicament oriental administrat în mod curent. Un studiu anterior a arătat că fructele coapte de S. nigrum L. induse inhibarea creșterii și apoptoza în celulele cancerului mamar. 27 Un număr de studii au arătat că extractul polifenolic S. nigrum L. (SNPE) induce oprirea ciclului celular crescut, autofagia crescută și apoptoza crescuta în celulele HCC. 28 , 29 La nivel molecular, SNPE a atenuat regulatoarele ciclului celular Cdc25A, Cdc25B și Cdc25C;mediatorii de apoptoză caspaza-3, caspaza-8 și caspaza-9; precum și proteine de familie Bcl-2 atât in vitro, cât și in vivo . 30
3.6. Tetrandrine
Tetrandrina este un alcaloid de bisbenzilizochinolină izolat din rădăcinile tetranoasei Radix Stephaniae S. Moore. Radix S. tetrandrae S. Moore este un ingredient vechi al CHM tradițional și este utilizat în general în China pentru tratarea pacienților cu artrită , hipertensiune arterială, inflamație și chiar silicoză. 31 Sa demonstrat că tetranrina atinge ameliorarea simptomelor printr-un mecanism farmacologic în care tetraninul blochează canalele Ca2 + ; în plus, tetranrină are proprietăți imunosupresoare, efecte de curățare a radicalilor liberi și trăsături antiproliferative. 32 Mai mult, s-a raportat că administrarea de tetranrină a condus la stoparea ciclului celular în faza G1 și la apoptoza indusă în multe celule canceroase prin inhibarea semnalizării proproliferative ERK. 33 , 34 Tratamentul celulelor cancerigene hepatice cu tetranrină a modificat morfologia lor, a indus fragmentarea cromatinei și a stimulat activitatea caspazei. Interesant, administrarea tetranrină a determinat, de asemenea, acumularea intracelulară a speciilor reactive de oxigen(ROS), în timp ce sclavatorii ROS, cum ar fi N -acetil-l-cisteina și glutationul (GSH), au desființat complet apoptoza indusă de tetranrină sugerând că generația ROS joacă un rol important tetracrină mediată de apoptoză. Mai mult, activitatea apoptotică asociată Akt a fost crescută ca răspuns la generarea ROS, ceea ce indică o posibilă cascadă moleculară pentru efectul anticancer mediat de tetranrină. Luate împreună, aceste constatări sugerează că tetranrina ar putea servi drept regulator ROS / Akt și ar putea fi implicată în tratamentul HCC. 35 în plus, tetranrina a prezentat, de asemenea, un efect anti-HCC in vivo . S-a arătat că nanoparticulele co-încărcate cu paclitaxel / tetranrină pot reprima eficient creșterea tumorală , 36 în timp ce ROS acumulat și autofagia crescută au fost detectate în xenogrefe Huh7 care au dus la scăderea volumului tumoral ca răspuns la tratamentul cu tetranrină. 37
3.7. andrografolid
Andrographis paniculata a fost un CHM pentru tratamentul infecțiilor respiratorii , febră, dizenterie bacteriană și diaree în multe țări din Asia de secole. Andrografolidul ( ANDRO ), un compus activ izolat din A. paniculata, este cunoscut a avea diferite caracteristici fiziologice de reglementare, cum ar fi antiinflamatorii, antibacteriene și hepatoprotecție. ANDRO a inhibat creșterea celulelor hepatomului prin activarea kinazei terminale c-Jun NH2 (JNK) și prin reducerea nivelurilor de GSH. 38 , 39 ANDRO a provocat, de asemenea, stoparea ciclului stimulate de ROS, conducând la intermitența ipotetică dintre activarea JNK, homeostazia celulară GSH și citotoxicitatea în celulele hepatomului. 40 , 41
3.8. Gamboge
Gamboge este, de asemenea, un CHM tradițional folosit de sute de ani. Componenții săi principali, acidul gambogic (GA) și acidul gambogenic sunt izolați din Garcinia hanburyi și s-a dovedit că au efecte antiproliferative în liniile celulare HCC. În plus, s-a constatat de asemenea că 1,3,6,7-tetrahidroxixantonul (TTA), derivat de xantonă din Goodyera oblongifolia , ar putea fi un inductor puternic de apoptoză în celulele HCC. Studiile anterioare au demonstrat că TTA a suprimat HCC prin expresia genei crescute în regiunea p16și 14-3-3. 42 Activitatea anti-HCC in vivo a GA a fost, de asemenea, evidentă prin dimensiunea redusă a tumorii xenotransplantate SMMC-7721 la șoareci, posibil prin inhibarea activității telomerazei . 43
3.9. Cornus officinalis
Cornus officinalis Sieb. et Zucc. (Cornaceae) este un alt CHM utilizat pe scară largă, cu activități antineoplazice și antiinflamatoare. Extrase din C. officinalis Sieb. et Zucc. ar putea, de asemenea, să regleze în jos peroxidarea lipidelor rezultând în hepatoprotecție. În ceea ce privește efectul său anticanceros, studii anterioare au constatat că extractele de C. officinalis Sieb. et Zucc. a prezentat o supresie dependentă de doză a progresiei oncogene mediate de p53 și Ras și a inhibat stresul oxidativ prin eliminarea radicalilor liberi împotriva celulelor HCC, făcând C. officinalis Sieb. et Zucc. un agent chemopreventiv eficient împotriva HCC. 44
3.10. Curcumina
Curcumina este unul dintre principalii agenți fenolici din curcuma ( Curcuma longa ). Există trei curcuminoide majore care formează curcumina, care sunt următoarele: curcumina (curcumina I, 75%), demetoxicurcumina (curcumina II, 20%) și bisdemetoxicurcumina (curcumina III, 5%). Deși curcumina nu este un CHM tradițional, ea a fost considerată ca un agent de chimioprevență care ar putea suprima de secole neoplaziile, inflamațiile, infecțiile virale, stresul oxidativ și patologia mediată de virusul imunodeficienței umane. 46 Un număr de studii au demonstrat că curcumina poate induce stoparea ciclului celular în faza G2 / M, 47 inhibă proliferarea, 48 induce apoptoza, 49 și suprimă angiogeneza și metastazarea 50 în diferite linii celulare HCC. Mai mult, folosind modele in vivo , activitatea de anticanceră a curcuminei a fost de asemenea documentată indicând faptul că curcumina ar putea reduce eficient multiplicitatea celulelor canceroase, 51 atenuarea creșterii tumorii, 52 scăderea activității telomerazei, prevenirea angiogenezei tumorale și inhibarea metastazelor intrahepatice. 53
3.11. resveratrol
Resveratrolul ( trans -3,5,4′-trihidroxistilben) este un compus polifenol natural antioxidant care poate fi găsit într-o varietate largă de plante, inclusiv struguri, arahide și fructe de pădure, și poate fi de asemenea izolat de rădăcinile uscate ale CHM Polygonum cuspidatum Sieb . et Zucc. Studiile recente au constatat că resveratrolul poate preveni sau încetini progresia unei largi varietăți de tumori, inclusiv HCC. La nivel molecular, resveratrolul a inhibat creșterea celulară prin stoparea ciclului celular în faza G1 și a mărit expresia sintazei oxidului nitric inductibil (NOS) și NOS endotelial . Sa sugerat, de asemenea, că resveratrolul induce apoptoza prin activarea caspazei-2, -8 și -10. În plus, tratamentul cu resveratrol a inhibat semnificativ migrarea și invazia celulară, ceea ce a dus la supresia metastazelor. 58
În concluzie, o sinteză a efectelor anticanceroase ale CHM tradiționale menționate mai sus este rezumată în Tabelul 1 . 12 , 13 , 14 , 15 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 35 , 44 , 47 , 48 , 50 , 51 , 52 , 53 , 56 , 57 , 58 Deși CHM au fost aplicate în mod obișnuit în Asia de Est și sunt din ce în ce mai frecvente la nivel mondial, dacă și când multe aspecte antitumorale sunt pe deplin evaluate noua „medicament” alternativă împotriva HCC, având în vedere toxicitatea sa scăzută și activitatea ridicată. Înceea ce privește aspectele terapeutice, CHM a fost propusă a fi activă împotriva inițierii, supraviețuirii, proliferării, angiogenezei și metastazei HCC utilizând diferite modele in vitro și in vivo . În plus, CHM ar putea, de asemenea, să consolideze sinergie creșterea inhibiției HCC și a funcției imune , precum și reducerea efectelor toxice atunci când este combinată cu radioterapia , chimioterapia și TACE. 62 Luate impreuna, desi este clar ca multe CHM au o activitate anticanceroasa excelenta, evaluarea aplicatiilor clinice ale CHM utilizand cohorte clinice randomizate, controlate clinic de pacienti cu cancer hepatic este inca necesara.
Tabelul 1 . Efectele anti-HCC ale CHM.
CHM / compuși | Pentru inițiere | Pentru supraviețuire / proliferare | Pentru angiogeneză / metastază |
---|---|---|---|
Scutellaria baicalensis | G 2 / M oprirea fazei ↓ topoizomeraza II ( in vitro ) 12 |
↓ p53, ETS1, Cdc25B, p63, EGFR, ERK1 / 2, XIAP, HIF-2a și Cdc25C; ↑ Ciclina E ( in vitro) 13 ↓ Dimensiunea tumorii xenogrefei HepG2 ( in vivo) 15 |
↓ semnalizare ERK ↓ MMP-2, MMP-9 și uPA ( in vitro ) 14 |
Berberina / Coptis chinensis | Întreruperea fazei de tip G 2 / M ( in vitro ) 15 | ↓ Bcl-2; ↑ Activarea procaspase-3 și procaspase-9 și a proteinei NAG-1 ( in vitro ) 15 ↓ Dimensiunea tumorii xenogrefei HepG2 ( in vivo) 17 |
|
Chrysanthemum indicum Linn. | ↓ Signalizare MAPK / ERK1 / 2 ( in vitro ) 18 | ||
Tanshinone IIA ( Salvia miltiorrhizaRadix) | Întreruperea fazei G2 / M ( in vitro ) 19 , 20 , 21 | ↓ Bcl-2 ↑ p53, p21, Bax, calreticulina, caspaza 12 și GADD153 ( in vitro ) 19 , 21 , 22 Dimensiunea tumorii xenogrefei J5 / H22 ( in vivo ) 23 , 24 |
↓ EGF și EGFR ( in vitro ) 20 ↓ MMP-2, MMP-9 ↓ EMT mediată de HIF-1α ( in vivo ) 25 , 26 |
Solanum nigrumL. | Întreruperea fazei de tip G 2 / M ( in vitro ) 27 , 28 , 29 | ↓ Cdc25A, Cdc25B, Cdc25C; ↓ Bcl-2 ( in vitro ) 30 ↓ Dimensiunea tumorii xenogrefei HepG2 ( in vivo) 30 |
|
Tetrandrine | ↑ ROS; ↓ cale Akt ( in vitro ) 35 ↑ ROS; ↑ Autofagia ↓ Dimensiunea tumorii xenogrefe Huh7 ( in vivo ) 37 |
||
andrografolidă | ↑ ROS și JNK ↓ Nivelul de glutation ( in vitro ) 39 , 40 , 41 |
||
Gamboge | ↑ p16; Exprimarea genei 14-3-3σ ( in vitro ) 42 ↓ Creșterea tumorii xenogrefă SMMC-7721 ↓ Activitatea telomerazei ( in vivo ) 43 |
||
Cornus officinalis Sieb.et Zucc. | ↑ p53 și mutația Ras ( in vitro ) 44 | ||
Curcumina | Întreruperea fazei de tip G 2 / M ( in vitro ) 47 | ↑ Activitatea telomerazei;mitocondrial și ADN ( in vitro ) 48 ↑ 8-OHdG; ↑ ROS ( in vitro ) 50 |
↓ HIF-1a și VEGF ( in vivo) 51 , 53 ↓ MMP-9 ( in vivo ) 52 |
resveratrol | Întreruperea fazei G / S ( in vitro ) 56 | ↓ Cyclin D1, p38 și Akt; ↑ p53, p21, caspaza 2,3, 8 și 10 și fragmentarea ADN ( in vitro ) 57 |
↓ HIF-1a, VEGF, JNK1 / 2, ADN-ul SP-1, NF-kB, VEGF și uPA ( in vitro ) 58 |
8-OHdG = 8-hidroxi-2′-deoxiguanozină; CHM = medicină din China pe bază de plante ; EGF = factor de creștere epidermal ; EGFR = receptorul factorului de creștere epidermal; EMT = tranziție epitelio-mezenchimică ; ERK = kinază reglată de semnal extracelular; HIF-1α = factorul 1a indus de hipoxie; HIF-2α = factorul 2a indus de hipoxie; JNK = c-Jun NH-terminal kinază; MAPK = proteină kinază activată de mitogen ; MMP = metallopeptidază matriceală; NF-κB = factor nuclear-κB; ROS = specii reactive de oxigen; uPA = activator de plasminogen de tip urokinază ; VEGF = factor de creștere endotelial vascular ; XIAP = inhibitor legat de X al proteinei de apoptoză .
Recunoasteri
Această lucrare este susținută de un grant de la Taipei City Hospital / Departamentul de Sănătate, Taipei City Government , Taiwan (Grant No. 102TPECH05 ). Autorii ar dori, de asemenea, să-i mulțumească doctorului Jude Clapper de la Școala Americană din Taipei, Taipei, Taiwan și doamna Courtney Anne Curtis pentru revizuirea critică și corecțiile în limba engleză pentru manuscris.
Referințe
- 1
-
CR de Lope, S. Tremosini, A. Forner, M. Reig, J. Bruix Managementul HCCJ Hepatol, 56 (Suppl. 1) (2012), pag. S75-S87
- 2
-
G. Lurje, M. Lesurtel, PA Clavien Strategii de tratament multimodal la pacienții supuși unei intervenții chirurgicale de carcinom hepatocelularDig Dis, 31 (2013), pp. 112-117
- 3
-
S. Kubo, S. Takemura, C. Sakata, Y. Urata, T. Uenishi Terapia adjuvantă după rezecția curativă pentru carcinomul hepatocelular asociat cu virusul hepatiteiCancer la ficat, 2 (2013), pp. 40-46
- 4
-
A. Moeini, H. Cornellà, A. Villanueva Cale de semnalizare emergente în carcinomul hepatocelularCancer la ficat, 1 (2012), pp. 83-93
- 5
-
Y. Hu, S. Wang, X. Wu, J. Zhang, R. Chen, M. Chen și colab. Medicamente chinezești pe bază de plante derivate din tratamentul cancerului: un accent pe carcinomul hepatocelularJ Ethnopharmacol, 149 (2013), pp. 601-612
- 6
-
K. Schütte, J. Bornschein, P. Malfertheiner Carcinomul hepatocelular-epidemiologic și factorii de riscDig Dis, 27 (2009), pag. 80-92
- 7
-
N. Nishida, M. Kudo Progrese recente în analizele genetice cuprinzătoare pentru carcinomul hepatocelular umanOncology, 84 (2013), pp. 93-97
- 8
-
S. Whittaker, R. Marais, AX Zhu Rolul căilor de semnalizare în dezvoltarea și tratamentul carcinomului hepatocelularOncogene, 29 (2010), pp. 4989-5005
- 9
-
MW Smith, ZN Yue, GK Geiss, NY Sadovnikova, VS Carter, L. Boix și colab. Identificarea de noi markeri tumorali în carcinomul hepatocelular asociat virusului hepatitei CCancer Res, 63 (2003), pag. 859-864
- 10
-
PA Farazi, RA DePinho Patogeneza carcinomului hepatocelular: de la gene la mediuNat Rev Cancer, 6 (2006), pag. 674-687
- 11
-
JM Llovet, J. Bruix Revizuirea sistematică a studiilor randomizate pentru carcinomul hepatocelular inoperabil: chemoembolizarea îmbunătățește supraviețuireaHepatology, 37 (2003), pp. 429-442
- 12
-
Y. Matsuzaki, N. Kurokawa, S. Terai, Y. Matsumura, N. Kobayashi, K. Okita Moartea celulelor induse de baicalein în liniile celulare de carcinom hepatocelular umanJpn J Cancer Res, 87 (1996), pp. 170-177
- 13
-
F. Ye, Y. Che, E. McMillen, J. Gorski, D. Brodman, D. Saw și colab. Efectul Scutellaria baicalensis asupra rețelei de semnalizare în celulele carcinomului hepatocelularNutr Cancer, 61 (2009), pp. 530-537
- 14
-
K. Chen, S. Zhang, Y. Ji, J. Li, P. An, H. Ren, și colab. Baicaleinul inhibă capacitățile de invazie și metastazare ale celulelor carcinomului hepatocelular prin reglarea în jos a căii ERKPLoS One, 8 (2013), p. e72927
- 15
-
RR Liang, S. Zhang, JA Qi, ZD Wang, J. Li, PJ Liu și colab. Inhibarea preferențială a carcinomului hepatocelular de către baicaleinul flavonoid prin blocarea semnalizării MEK-ERKInt J Oncol, 41 (2012), pp. 969-978
- 16
-
KK Auyeung, JK Ko Coptis chinensis inhibă creșterea celulară a carcinomului hepatocelular prin activarea genei activată antiinflamatoare nesteroidieneInt J Mol Med, 24 (2009), pp. 571-577
- 17
-
YC Lin, JY Kuo, CC Hsu, WC Tsai, WC Li, MC Yu și colab. Optimizarea fabricării berberinei lipozomale cu evaluarea efectelor sale antihepatomice într-un model de xenogrefă murinicăInt J Pharm, 441 (2013), pp. 381-388
- 18
-
A. Yuan, Z. Li, X. Li, S. Yi, S. Wang, K. Shi și colab. Efect distinct al extractelor Chrysanthemum indicum Linné asupra creșterii induse de isoproterenol a celulelor carcinomului hepatocelular umanOncol Rep, 22 (2009), pp. 1357-1363
- 19
-
Yuan Wei, XJ Wang, F. Xiao, SF Li, J. Zhang Inhibarea creșterii și inducerea apoptozei tansinonei II-A asupra celulelor carcinomului hepatocelular umanWorld J Gastroenterol, 10 (2004), pp. 2024-2028
- 20
-
XM Zhai, SX El, MD Ren, JH Chen, ZL Wang, M. Han și colab. Efectul tanshinonei II A asupra exprimării EGF și EGFR în linia celulară de carcinom hepatocelular SMMC-7721Zhejiang Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban, 38 (2009), pp. 163-169[Articol în limba chineză]
- 21
-
WY Lee, KW Liu, JH Yeung Activarea de kinază mediată de speciile de oxigen reacționată de către dihidrotansinonă în apoptoza indusă de tansinone în celulele HepG2Cancer Lett, 285 (2009), pp. 46-57
- 22
-
CY Cheng, CC Su Tanshinone IIA inhibă celulele Hep-J5 prin creșterea expresiei proteinei calreticulinelor, caspazei 12 și GADD153Int J Mol Med, 26 (2010), pp. 379-385
- 23
-
SY Chien, SJ Kuo, YL Chen, DR Chen, CY Cheng, CC Su Tanshinone IIA inhibă creșterea celulelor J5 ale carcinomului hepatocelular uman prin creșterea Bax și a caspazei 3 și scăderea expresiei CD31 in vivoMol Med Rep, 5 (2012), pp. 282-286
- 24
-
H. Ma, Q. Fan, J. Yu, J. Xin, C. Zhang Activități anticanceroase ale microemulsiei de tanshinonă împotriva carcinomului hepatocelular in vitro și in vivoMol Med Rep, 7 (2013), pp. 59-64
- 25
-
X. Yuxian, T. Feng, L. Ren, L. Zhengcai Tanshinone II-A inhibă invazia și metastazarea celulelor carcinomului hepatocelular uman în vitro și in vivoTumori, 95 (2009), pp. 789-795
- 26
-
WQ Wang, L. Liu, HC Sun, YL Fu, HX Xu, ZT Chai și colab. Tansinone IIA inhibă metastazele după rezecția paliativă a carcinomului hepatocelular și prelungește supraviețuirea în parte prin normalizarea vascularăJ Hematol Oncol, 5 (2012), p. 69
- 27
-
YO Son, J. Kim, JC Lim, Y. Chung, GH Chung, JC Lee Ripe de fructe de Solanum nigrum L. inhibă creșterea celulelor și induce apoptoza în celulele MCF-7Food Chem Toxicol, 41 (2003), pp. 1421-1428
- 28
-
HM Lin, HC Tseng, CJ Wang, CC Chyau, KK Liao, PL Peng și colab. Inducerea autofagiei și a apoptozei prin extractul de Solanum nigrum Linn în celule HepG2J Agric Food Chem, 55 (2007), pp. 3620-3628
- 29
-
YB Ji, SY Gao, CF Ji, X. Zou Inducerea apoptozei în celulele HepG2 de către solanină și proteina Bcl-2J Ethnopharmacol, 115 (2008), pp. 194-202
- 30
-
HC Wang, PJ Chung, CH Wu, KP Lan, MY Yang, extract de polifenol CJ Wang Solanum nigrum L. inhibă creșterea celulară a hepatocarcinomului prin inducerea opririi și apoptozei în fază G2 / MJ Sci Food Agric, 91 (2011), pp. 178-185
- 31
-
ZF Cao Efect de curățare a tetranrinei de radicali activi de oxigenPlanta Med, 62 (1996), pp. 413-414
- 32
-
ST Lin, Y. Wang, Y. Xue, DC Feng, Y. Xu, LY Xu Tetrandrina suprimă activarea astrocitelor indusă de LPS prin intermediul căii de semnalizare modulatoare IKKs-IkappaBalpha-NF-kappaBMol Cell Biochem, 315 (2008), pp. 41-49
- 33
-
BS Teh, P. Chen, MF Lavin, WK Seow, YH Thong Demonstrarea inducerii apoptozei (moartea programată a celulelor) de tetranrină, un nou agent antiinflamatorInt J Immunopharmacol, 13 (1991), pag. 1117-1126
- 34
-
JH Lee, GH Kang, KC Kim, KM Kim, DI Park, BT Choi și colab. Tulburarea ciclului celular indusă de tetranrină și apoptoza în celulele carcinomului pulmonar uman A549Int J Oncol, 21 (2002), pp. 1239-1244
- 35
-
C. Liu, K. Gong, X. Mao, W. Li Tetrandrin induce apoptoza prin activarea speciilor reactive de oxigen și reprimând activitatea Akt în carcinomul hepatocelular umanInt J Cancer, 129 (2011), pp. 1519-1531
- 36
-
X. Li, H. Xu, X. Dai, Z. Zhu, B. Liu, X. Lu îmbunătățită in vitro și in vivo eficacitatea terapeutica a nanoparticulelor incarcate-codrug impotriva cancerului de ficatInt J Nanomedicine, 7 (2012), pp. 5183-5190
- 37
-
K. Gong, C. Chen, Y. Zhan, Y. Chen, Z. Huang, W. Li Autofagia 7 (ATG7) și speciile reactive de oxigen / kinază reglată de semnal extracelular reglează autofagia indusă de tetranrină în carcinomul hepatocelular umanJ Biol Chem, 287 (2012), pp. 35576-35588
- 38
-
L. Ji, T. Liu, J. Liu, Y. Chen, Z. Wang Andrografolidul inhibă creșterea Hep3B derivată din hepatomul uman prin activarea kinazei c-Jun N-terminalePlanta Med, 73 (2007), pp. 1397-1401
- 39
-
L. Ji, K. Shen, J. Liu, Y. Chen, T. Liu, Z. Wang Glutationul intracelular reglează citotoxicitatea indusă de andrografolidă pe hepatoamele celule Hep3BRedox Rep, 14 (2009), pp. 176-184
- 40
-
J. Li, HY Cheung, Z. Zhang, GK Chan, WF Fong andrografolidă induce oprirea ciclului celular la G 2 / M faza si moartea celulelor din celulele HepG2 prin alterarea speciilor reactive de oxigenEur J Pharmacol, 568 (2007), pp. 31-44
- 41
-
L. Ji, K. Shen, P. Jiang, G. Morahan, Z. Wang Rolul critic al homeostazei celulare glutation și activarea jnk în moartea celulelor apoptotice mediate de andrografolid în celulele hepatomului umanMol Carcinog, 50 (2011), pp. 580-591
- 42
-
WM Fu, JF Zhang, H. Wang, HS Tan, WM Wang, SC Chen și colab. Apoptoza indusă de 1,3,6,7-tetrahidroxanton în carcinomul hepatocelular și analiza proteomicăApoptoza, 17 (2012), pp. 842-851
- 43
-
QL Guo, QD Tu, ZQ Wu, ST Yuan, L. Zhao Acizii gambogici generali au inhibat creșterea in vitro ahepatomului uman SMMC-7721 și a șoarecilor nudiActa Pharmacol Sin, 25 (2004), pp. 769-774
- 44
-
JS Chang, LC Chiang, FF Hsu, CC Lin Chemoprevenție împotriva carcinomului hepatocelular de Cornus officinalis in vitroAm J Chin Med, 32 (2004), pag. 717-725
- 45
-
BB Aggarwal, B. Sung Baza farmacologică pentru rolul curcuminei în bolile cronice: un condiment vechi cu ținte moderneTrends Pharmacol Sci, 30 (2009), pag. 85-94
- 46
-
BB Aggarwal, KB Harikumar Efectele terapeutice potențiale ale curcuminei, agentului antiinflamator, împotriva bolilor neurodegenerative, cardiovasculare, pulmonare, metabolice, autoimune și neoplaziceInt J Biochem Cell Biol, 41 (2009), pp. 40-59
- 47
-
WZ Wang, J. Cheng, J. Luo, SM Zhuang ABROGAREA G 2 stop / M sensibilizează celulele hepatoma rezistente la curcumin la apoptozaFEBS Lett, 582 (2008), pp. 2689-2695
- 48
-
J. Cao, Y. Liu, L. Jia, HM Zhou, Y. Kong, G. Yang și colab. Curcumina induce apoptoza prin hiperpolarizarea mitocondrială și deteriorarea mtADN în celulele G2 ale hepatomului umanRadic gratuit Biol Med, 43 (2007), pp. 968-975
- 49
-
J. Xiao, Y. Chu, K. Hu, J. Wan, Y. Huang, C. Jiang și colab. Sinteza și analiza biologică a unui nou analog de curcumină pentru o activitate antitumorală îmbunătățită în celulele HepG2Oncol Rep, 23 (2010), pp. 1435-1441
- 50
-
MK Bae, SH Kim, JW Jeong, YM Lee, HS Kim, SR Kim și colab. Curcumina inhibă angiogeneza indusă de hipoxie prin reglarea în jos a HIF-1Oncol Rep, 15 (2006), pp. 1557-1562
- 51
-
SE Chuang, ML Kuo, CH Hsu, CR Chen, JK Lin, GM Lai și colab. O dietă conținând curcumină inhibă hepatocarcinogeneza murină indusă de dietilnitrosaminăCarcinogenesis, 21 (2000), pp. 331-335
- 52
-
L. Ning, L. Wentworth, H. Chen, SM Weber Reglarea în jos a semnalizării de notch1 inhibă creșterea tumorilor în carcinomul hepatocelular umanAm J Transl Res, 1 (2009), pp. 358-366
- 53
-
P. Yoysungnoen, P. Wirachwong, C. Changtam, A. Suksamrarn, S. Patumraj Efectele anticanceroase și antiangiogenice ale curcuminei și tetrahidrocurcuminei asupra carcinomului hepatocelular implantat la șoareci nudiWorld J Gastroenterol, 14 (2008), pp. 2003-2009
- 54
-
F. Yang, T. Zhang, Y. Ito Separarea pe scară largă a resveratrolului, anthraglicozidului A și anthraglicozidului B din Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc prin cromatografie în contra-curent de mare vitezăJ Chromatogr A, 919 (2001), pag. 443-448
- 55
-
M. Athar, JH Back, L. Kopelovich, DR Bickers, AL Kim Obiective moleculare multiple ale resveratrolului: mecanisme anti-cancerigeneArch Biochem Biophys, 486 (2009), pp. 95-102
- 56
-
G. Notas, AP Nifli, M. Kampa, J. Vercauteren, E. Kouroumalis, E. Castanas Resveratrol exercită efectul antiproliferativ asupra celulelor carcinomului hepatocelular HepG2 prin inducerea stopării ciclului celular și activării NOSBiochim Biophys Acta, 1760 (2006), pp. 1657-1666
- 57
-
G. Michels, W. Wätjen, N. Weber, P. Niering, Y. Chovolou, A. Kampkötter, et al. Resveratrolul induce moartea celulelor apoptotice la hepatoame H4IIE de șobolan, dar necroza în celulele gliomului C6Toxicology, 225 (2006), pp. 173-182
- 58
-
CB Yeh, MJ Hsieh, CW Lin, HL Chiou, PY Lin, TY Chen și colab. Efectele antimetastatice ale resveratrolului asupra carcinomului hepatocelular prin reglarea în jos a proteazei asociate metastazei prin modularea SP-1PLoS One, 8 (2013), p. e56661
- 59
-
MC Wu Medicina chineza traditionala in prevenirea si tratamentul cancerului hepatic: functie, statut si probleme existenteZhong Xi Yi Jie El Xue Bao, 1 (2003), pp. 163-164[Articol în limba chineză]
- 60
-
G. Deng, BR Cassileth, KS Yeung Terapii complementare pentru simptome legate de cancerJ Suport Oncol, 2 (2004), pp. 419-426
- 61
-
BK Piao, YX Wang, GR Xie, U. Mansmann, H. Matthes, J. Beuth și colab. Impactul tratamentului extractului de vâsc complementar asupra calității vieții la pacienții cu cancer mamar, ovarieni și non-mici cu cancer pulmonar. Un studiu prospectiv clinic randomizat controlatAnticancer Res, 24 (2004), pp. 303-309
- 62
-
Z. Wang, G. Zhang, J. Wu, M. Jia Terapia adjuvantă pentru carcinomul hepatocelular: situația actuală și perspectivaDrug Discov Ther, 7 (2013), pp. 137-143
Rolul preventiv și terapeutic al medicamentului tradițional chinezesc pe bază de plante în carcinomul hepatocelular
-
Conflicts of interest: The authors declare that there are no conflicts of interest related to the subject matter or materials discussed in this article.
Un caz de carcinom hepatocelular recurent, obținând o remisiune completă a leziunii țintă cu tratament cu medicina tradițională chineză
Utilizarea postoperatorie a analogului chimiopreventiv de vitamina K2 la pacienții cu carcinom hepatocelular
Efectele preventive ale vitaminei K asupra bolii recurente la pacienții cu carcinom hepatocelular care apare din cauza infecției virale hepatitice C
Abstract
FUNDAL:
În ciuda progresului abordărilor terapeutice, o frecvență ridicată a recurenței determină prognosticul pe termen lung al pacienților cu carcinom hepatocelular (HCC). În acest studiu, s-au evaluat efectele chemopreventive ale vitaminei K2 asupra recurenței și supraviețuirii pacienților cu HCC după terapia curativă.
METODE:
Șaizeci de pacienți care au fost diagnosticați ca fiind fără HCC după terapia de ablație prin radiofrecvență sau chirurgie au fost repartizați aleator fie în grupul cu vitamina K2 (n = 30 pacienți), fie în grupul martor (n = 30 pacienți). Toți pacienții au fost pozitivi pentru anticorpii pentru virusul hepatitei C (VHC) și pacienții pozitivi pentru antigenul de suprafață pentru hepatita B au fost excluși din acest studiu.Pacienții din grupul cu vitamina K2 au primit o doză orală de menaretrenonă la 45 mg pe zi. Reapariția bolii și ratele de supraviețuire au fost analizate la pacienții cu HCC.
REZULTATE:
Rata cumulativă a recurenței în grupul de vitamina K2 a fost de 92,3% la 12 luni, 48,6% la 24 de luni și 38,8% la 36 de luni; iar cei din grupul de control au fost 71,7%, 35,9% și, respectiv, 9,9% (P = 0,045).
Ratele cumulative de supraviețuire în grupul de vitamina K2 au fost 100% la 12 luni, 95,0% la 24 luni și 77,5% la 36 de luni; iar cei din grupul de control au fost de 95,8%, respectiv 90,2% și 66,4% (P = 0,70).
CONCLUZII:
Vitamina K2 poate avea un efect supresiv asupra reapariției HCC și un efect benefic asupra recurenței tumorii.
Cu toate acestea, nu a existat o diferență semnificativă în ratele de supraviețuire.
Efectele chemopreventive ale vitaminei K2 nu sunt suficiente. Este necesară dezvoltarea unui regim suplimentar, cum ar fi terapia asociată.
- PMID:
- 17376044
- DOI:
- 10.1111 / j.1440-1746.2007.04844.x
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17376044
Informatia autorului
- 1
- Departamentul de Medicină și Științe Moleculare, Universitatea Gunma Graduate School of Medicine, Maebashi, Gunma, Japonia.kakizaki@showa.gunma-u.ac.jp
regresie carcinom hepatocelular stadiul IV cu invazie peritoneala cu vitamina K2 si E
Un bărbat de 65 de ani cu anticorpi pozitivi anti-hepatită C și insuficiență renală cronică a fost diagnosticat ca având un carcinom hepatocelular rupt (HCC) bazat pe tomografie computerizată (CT). Pacientul a suferit embolizarea arterială transcatheterială (TAE) pentru cancer ficat –carcinom hepatocelular HCC. După încă o sesiune de TAE, pacientul a suferit interventie chirurgicala. Dar a fost semnalată însămânțarea peritoneală a carcinomului hepatocelular HCC.
Vitamina K2 și vitamina E au fost administrate sub formă de comprimate ca tratament conservator.
La șase luni de la începerea vitaminelor K2 și E, tumoarea primară nu a crescut in mărime și diseminarea intraperitoneală a dispărut pe CT scan cu o scădere semnificativă a alfa-fetoproteinei.
Chiar dacă acesta este doar un caz, tratamentul combinat al vitaminei K2 și E poate induce supresia creșterii carcinomului hepatocelular HCC.
Introducere
Carcinomul hepatocelular (HCC) este un malign comun în Japonia și diagnosticul și tratamentul carcinomului hepatocelular a progresat (1). Cu toate că tratamentul curativ este disponibil și supraviețuirea pacienților cu stadiu incipient de carcinom hepatocelular HCC crește, tratamentul curativ este dificil și prognosticul este sarac/slab la stadiul avansat al carcinomului hepatocelular HCC. Chiar și la pacienții cu
stadiul avansat al carcinomului hepatocelular HCC, diseminarea intraperitoneală a carcinomului hepatocelular HCC este rara (2). Ruptura carcinomului hepatocelular HCC crește riscul de diseminare abdominala și prognoza pacienților cu ruptura carcinomului hepatocelular HCC este de obicei mai rău decât cel cu carcinom hepatocelular HCC ne-rupt (3, 4).
Astfel, diseminarea abdominala a carcinomului hepatocelular HCC este considerata ca fiind:stadiul terminal (2).
Vitamina K2 este cunoscută pentru a inhiba creșterea unei varietăți de linii de celule tumorale prin inducerea apoptozei sau diferențierii (5,6). Vitamina K2 a fost recent utilizată pentru tratamentul mai multor pacienți cancere umane, inclusiv sindromul mielodisplazic (5).
De asemenea, vitamina E este cunoscută ca un agent apoptotic pentru tumoră
și previne hepatocarcinogeneza la modelele animale (7, 8). Este raportat că administrarea de vitamina E pentru pacienți cu ciroză hepatică și infecție cu virusul hepatitei C (VHC) a condus la o rată mai scăzută de dezvoltare a carcinomului hepatocelular HCC și o supraviețuire cumulativă mai mare fără dezvoltarea carcinomului hepatocelular HCC (8).
În acest raport, prezentăm un caz de regresie a diseminarii peritoneale la carcinom hepatocelular HCC în timpul administrării vitaminei K2 și vitamina E.
Raport de caz
Un om de 65 de ani a fost trimis la spitalul Tone Chuo pentru diagnosticarea și tratamentul unei tumori hepatice în luna octombrie 2004. Pacientul a primit hematodializă din anul 1995 în un alt spital. Nu a existat nici o istorie a abuzului de alcool sau fumat. Pacientul cancer ficat a primit transfuzie de sânge datorita unui a
ranit in 1964. Testele de laborator au aratat hemoglobina (Hb), 8,2 g / dL, număr de leucocite (WBC), 7500 / mm3, trombocite număr (PLT), 143.000 / mm3, bilirubină totală (T-BIL) 0,41 mg /dL, albumină (ALB) de 3,3 g / dl, aspartat aminotransferază(AST), 12 UI / L, alanin aminotransferaza (ALT), 17 UI / L,alfa-fetoproteină (AFP), 8,997 ng / ml, proteină indusă de lipsa sau antagonistul de vitamina K II (PIVKA-II), 41 mAU / ml. Antigenul de suprafață al hepatitei B a fost negativ și antihepatită C a fost pozitiv. Tomografie computerizata (CT) a demonstrat o tumoare cu diametrul de 3 cm la segmentul 4 a ficatului și ascitelor de densitate mare (figura 1A). Gastrointestinala endoscopie a arătat varice esofagiene. Prin urmare, pacientul a fost diagnosticat cu carcinom hepatocelular rupt (HCC) asociat cu ciroza hepatică cauzată de VHC.
Arteriografia hepatică a prezentat pete tumorale la segmentul 4 in ficat (figura 2).
figurile le gasiti in articlul original: https://www.jstage.jst.go.jp/article/internalmedicine/46/11/46_11_711/_pdf
Embolizarea arterială transcatheterială (TAE) a fost efectuată la carcinom hepatocelular HCC. CT a arătat o recurență locală de carcinom hepatocelular HCC la segmentul 4 în ianuarie 2005 și un al doilea TAE efectuat cu 30 mg de epirubicină. Cu toate acestea, după a doua TAE, nivelul AFP a fost majorat, iar depunerea de lipiodol în tumoare a scăzut. Diagnosticul era a.i. recurența locală a apărut din nou și pacientul a fost admis la spitalul nostru în iunie 2005.
La admitere, pacientul a fost examinat în alertă fizică si nu a prezentat anomalii. Rezultatele testelor laboratorului de rutină la admitere au fost următoarele: Hb 10,7 g / dl,WBC 5700 / mm3, PLT 124.000 / mm3, Timp de protrombină82,2%, T-BIL 0,33 mg / dl, ALB 3,5 g / dl, AST 16 UI / L,ALT 16 UI / L, ICG 15,5%, AFP 1,381 ng / ml, PIVKA-II 25
mAU ;:/ ml. Deoarece arteriografia hepatică nu a arătat nici o tumoare-pata in ficat, nu am putut efectua TAE. Ne-am hotărât sa efectuam un tratament chirurgical pentru carcinomul hepatocelular HCC în segmentul 4. Chirurgicala laparotomie a arătat mai multe tumori și ascite sângeroase în cavitatea abdominală (figura 3A) în iulie 2005. Din punct de vedere patologic, una dintre tumorile din omentum a fost descoperita a fi
moderat-slab diferențiata carcinom hepatocelular HCC (figura 3B). tratamentul chirurgical a fost anulat. La scurt timp după operație, CT a demonstrat
carcinomul hepatocelular HCC cu diametrul de 3 cm la segmentul 4 (Fig.1B), tumorile diseminate și ascita în cavitatea abdominală (fig.4A, B). Din cauza stadiului avansat al carcinomului hepatocelular HCC și insuficiența renală cronică, pacientul a refuzat intervenția terapii.
Ulterior, am prescris vitamina K2 (45 mg /zi) și vitamina E (150 mg / zi) și pacientul a fost descărcat în 1 august 2005. Trei luni după administrare a vitaminei K2 și a vitaminei E, nivelul AFP a scăzut la 46,4 ng / ml (figura 5) și CT a demonstrat acest lucru :diametrul carcinomului hepatocelular HCC la segmentul 4 a fost neschimbat și tumorile diseminate au dispărut și ascita a scăzut.
Au trecut șase luni și nivelul AFP a fost de 56,5 ng / ml (Fig.5), iar carcinomul hepatocelular HCC în segmentul 4 nu a crescut în dimensiune (Fig.1C), ascita nu a crescut și tumorile diseminate au dispărut pe CT (fig.4C, D). În timpul celor șase luni,
Nivelul PIVKA-II a fost în limitele normale.
Discuţie
Deși îmbunătățirile recente ale tratamentului pentru carcinomul hepatocelular HCC, cum ar fi operația și ablația prin radiofrecvență, sunt remarcabile, un tratament pentru diseminarea peritoneală a carcinomului hepatocelular HCC nu a fost stabilit (9). La pacienții cu boală extrahepatică -metastazele carcinomulului hepatocelular HCC, majoritatea pacienților cu metastaze osoase au decedat din cauza bolii hepatică, dar aproximativ o treime din pacienți cu alte metastaze decât osul au murit din cauze extrahepatice(10). Prin urmare, este important să se trateze extrahepaticele
carcinoame hepatocelulare HCC, inclusiv diseminarea peritoneală pentru a îmbunătăți supraviețuirea și oferi o bună calitate a vieții chiar atunci când pacientul se află în stadiul terminal al carcinomului hepatocelular HCC. Este de obicei dificil să se reseteze complet diseminarea peritoneală a carcinomului hepatocelular HCC (2, 11). Cu toate acestea, rezecție repetată pentru diseminarea peritoneală din carcinomul hepatocelular HCC ar putea contribui la supraviețuirea pe termen lung (3, 12). Radioterapia este utilizată fie în combinație cu sau ca o alternativă la intervenția chirurgicală (13). De exemplu, pacientul cu carcinom hepatocelular HCC a suferit șase rezecții repetate și două radioterapii pentru diseminarea peritoneală și pacientul a rămas în viață fără nici o dovadă de reapariție pentru trei ani (14). Hipertermia ar putea fi considerată ca fiind una dintre tratamente multimodale (11). Se spune că combinația dintre chemoembolizarea transarterială și hipertermia au fost eficiente împotriva unui carcinom hepatocelular HCC peritoneal într-un experiment pe animale (15). o
varietate de modalitati chimioterapie sistemică au fost testate la carcinomul hepatocelular HCC, inclusiv terapii combinate cu cisplatină, doxorubicină și tegafur și uracil (UFT), și alfa-interferon și UFT (16-18). Cazul carcinomului hepatocelular HCC recurent cu diseminarea peritoneală și metastazele splenice care au dispărut după administrarea UFT au fost raportate (19). În cazul de față, TAE a fost efectuată în mod repetat pentru carcinomul hepatocelular HCC primar, dar diseminarea peritoneală a fost dificil de tratat din cauza stării clinice, chiar dacă diseminarea peritoneală a fost detectată înainte de intervenția chirurgicală. Vitamina K2 este cunoscută că inhibă creșterea și invazia liniilor celulare HCC in vitro , (21). Mai mult, administrarea de vitamina K2 la șoarecii nudi implantați de celule tumorale hepatice a inhibat creșterea tumorii hepatice (20). Deși mecanismele tematice asociate cu efectele antiproliferative ale cursului clinic al pacienților cu vitamina K2 împotriva celulelor tumorale rămâne necunoscut, s-a propus că efectul vitaminei K2 poate să apară prin activarea căii protein kinazei A (PKA) (20). PKA în sine induce stoparea ciclului celular și activează factorii de transcripție din aval, activând proteina-2 legată de amplificator și factorul-1 de transcripție în amonte, care sunt legate de inhibiția creșterii (20). Mai mult, Wang și colab. Au raportat că c-myc indusă de vitamina K2 a avut ca rezultat apoptoza hepatomacililor (21). Din punct de vedere clinic, vitamina K2 este cunoscută pentru tratamentul sindromului mielodisplazic (22). În ceea ce privește carcinomul hepatocelular HCC, administrarea vitaminei K2 previne dezvoltarea carcinomului hepatocelular HCC la femeile cu ciroză virală și care suprimă existența carcinomului hepatocelular HCC și îmbunătățește supraviețuirea la pacienții care au primit tratament curativ al carcinomului hepatocelular HCC (6, 22). Este cunoscut faptul că vitamina E induce moartea celulelor apoptotice în diferite tipuri de celule in vitro și pentru a inhiba tumorigeneza in vivo (7, 23, 24). În mecanismele de apoptozitate indusă de vitamina E sa demonstrat că vitamina E restabilește calea de semnalizare a factorului de creștere beta și a Fas / CD95-APO-1 și activează semnalele extracelulare-reglementate kinază-1 și c-Jun NH2-terminal kinaza-1 ca factori de transcripție, c-Jun și activarea transcripției alfa-2 (7, 24). Activitatea clinică de administrare a vitaminei E la pacienții cu ciroză hepatică virală a arătat că rata de dezvoltare a carcinomului hepatocelular HCC a fost mai lungă, iar supraviețuirea a fost mai mare în grupul cu vitamina E comparativ cu grupul de control (8). vitamina E 150 mg zilnic. Recent, vitamina K2 a fost utilizată pentru chemoprevenirea carcinomului hepatocelular HCC și nu s-au evidențiat reacții adverse legate de administrarea de vitamina K2 45 mg, care este aceeași doză utilizată în tratamentul osteoporozei (6). De asemenea, vitamina E a fost utilizată pentru chemoprevenirea carcinomului hepatocelular HCC folosind aceeași doză pentru tratamentul impedimentului extern și a efectelor adverse (8). Ca rezultat, diseminarea intraabdominala a carcinomului hepatocelular HCC a disparut si tumoarea primara nu a crescut. Deși asocierea dintre vitamina K2 și E în domeniul efectului antiproliferativ asupra celulelor tumorale nu este cunoscută, se sugerează că administrarea vitaminei K2 și E a inhibat creșterea carcinomului hepatocelular HCC în cazul de față. Deși regresia spontană a carcinomului hepatocelular HCC este rară, mai multe cazuri de regresie a carcinomului hepatocelular HCC au fost cunoscute, cum ar fi lipsa alimentării cu sânge datorată creșterii rapide a carcinomului hepatocelular HCC, retragerea steroidului, abstinența consumului de alcool (5). În cazul prezent, viteza de creștere a tumorii nu a fost rapidă, deoarece mărimea primară a carcinomului hepatocelular HCC și tumorile diseminate abdominale au fost de până la 3 cm. Nu avea istoric de medicamente cu steroizi și abuzul de alcool. Prin urmare, administrarea vitaminei K2 și E ar putea fi un motiv de regresie în cazul de fata. Dupa cunostintele noastre, acesta este primul caz de documentare a regresiei carcinomului hepatocelular HCC in timpul administrarii vitaminei K2 si E. In concluzie, administrarea vitaminei K2 si vitaminei E la pacientii cu stadiu avansat de carcinom hepatocelular HCC, cum ar fi peritoneala disseminare si metastaze la distanta, care nu au indicatie de terapie interventionala , ar trebui să fie considerate de vârf și pentru îmbunătățirea calității vieții. Este nevoie de un control suplimentar pentru a confirma eficacitatea vitaminei K2 și a vitaminei E pentru tratamentul carcinomului hepatocelular HCC.
1.Ikai I, Arii S, Kojiro M, et al. Reevaluation of prognostic factors
for survival after liver resection in patients with hepatocellular carcinoma
in a Japanese nationwide survey. Cancer 101: 796-802,
2004.
2. Yoshida H, Onda M, Tajiri T, et al. Successful surgical treatment
of peritoneal dissemination of hepatocellular carcinoma. Hepatogastroenterology
49: 1663-1665, 2002.
3. Kaido T, Arii S, Shiota M, Imamura M. Repeated resection for extrahepatic
recurrences after hepatectomy for ruptured hepatocellular
carcinoma. J Hepatobiliary Pancreat Surg 11: 149-152, 2004.
4. Yamagata M, Maeda T, Ikeda Y, Shirabe K, Nishizaki T, Koyanagi
N. Surgical results of spontaneously ruptured hepatocellular carcinoma.
Hepatogastroenterology 42: 461-464, 1995.
5. Nouso K, Uematsu S, Shiraga K, et al. Regression of hepatocellular
carcinoma during vitamin K administration. World J Gastroenterol
11: 6722-6724, 2005.
6. Mizuta T, Ozaki I, Eguchi Y, et al. The effect of menatetrenone, a
vitamin K2 analog, on disease recurrences and survival in patients
with hepatocellular carcinoma after curative treatment. Cancer
106: 867-872, 2006.
7. Yu W, Liao QY, Hantash FM, Sanders BG, Kline K. Activation of
extracellular signal-regulated kinase and c-Jun-NH (2)-terminal
kinase but not p38 mitogen-activated protein kinases is required
for RRR-alpha-tocopheryl succinate-induced apoptosis of human
breast cancer cells. Cancer Res 61: 6569-6576, 2001.
8. Takagi H, Kakizaki S, Sohara N, et al. Pilot clinical trial of the
use of alpha-tocopherol for the prevention of hepatocellular carcinoma
in patients with liver cirrhosis. Int J Vitam Nutr Res 73:
411-415, 2003.
9. Uenishi T, Kubo S, Hirohashi K, et al. Successful surgical control
for hepatocellular carcinoma disseminated to the peritoneum:
a case report. Hepatogastroenterology 49: 532-534, 2002.
10. Okusaka T, Okada H, Ishii H, et al. Prognosis of hepatocellular
carcinoma patients with extrahepatic metastases. Hepatogastroenterology
44: 251-257, 1997.
11. Tanaka A, Takeda R, Yamamoto H, et al. Extrahepatic large hepatocellular
carcinoma with peritoneal dissemination: multimodal
treatment, including four surgical operations. J Hepatobiliary Pancreat
Surg 7: 339-344, 2000.
12. Ryu JK, Lee SB, Kim KH, Yoh KT. Surgical treatment in a patient
with multiple implanted intraperitoneal metastases after resection
of ruptured large hepatocellular carcinoma. Hepatogastroenterology
51: 239-242, 2004.
13. Chen SC, Lian SL, Chuang WL, et al. Radiotherapy in the treatment
of hepatocellular carcinoma and its metastases. Cancer Chemother
Pharmacol 31: S103-S105, 1992.
14. Takahashi H, Konishi M, Nakagohri T, et al. Aggressive multimodal
treatment for peritoneal dissemination and needle tract implantation
of hepatocellular carcinoma: a case report. Jpn J Clin Oncol
34: 551-555, 2004.
15. Kokura S, Kaneko T, Iinuma S, et al. The effect of combination
therapy using regional hyperthermia and transarterial chemoembolization
for the treatment of large hepatocellular carcinomas.
Jpn J Hyperthermic Oncol 21: 13-19, 2005.
16. Aguayo A, Patt YZ. Nonsurgical treatment of hepatocellular carcinoma.
Semin Oncol 28: 503-513, 2001.
17. Seki S, Yamada T, Kawakita N, Masuichi H, Kitada T, Sakaguchi
H. A new chemotherapeutic regimen for advanced unresectable
hepatocellular carcinoma. Hepatogastroenterology 50: 1598-1602,
2003.
18. Miyamoto A, Umeshita K, Sakon M, et al. Advanced hepatocellular
carcinoma with distant metastases, successfully treated by a
combination therapy of alpha-interferon and oral tegafur/uracil. J
Gastroenterol Hepatol 15: 1447-1451, 2000.
19. Terasaki T, Hanazaki K, Shiohara E, Matsunaga Y, Koide N,
Amano J. Complete disappearance of recurrent hepatocellular carcinoma
with peritoneal dissemination and splenic metastasis: A
unique clinical course after surgery. J Gastroenterol Hepatol 15:
327-330, 2000.
20. Otsuka M, Kato N, Shao RX, et al. Vitamin K2 inhibits the
growth and invasiveness of hepatocellular carcinoma cells via protein
kinase A activation. Hepatology 40: 243-251, 2004.
21. Wang Z, Wang M, Finn F, Carr BI. The growth inhibitory effects
of vitamins K and their actions on gene expression. Hepatology
22: 876-882, 1995.
22. Habu D, Shiomi S, Tamori A, et al. Role of vitamin K2 in the development
of hepatocellular carcinoma in women with viral cirrhosis
of the liver. JAMA 21: 358-361, 2004.
23. Neuzil J, Weber T, Terman A, Weber C, Brunk UT. Vitamin E
analogues as inducers of apoptosis: implications for their potential
antineoplastic role. Redox Rep 6: 143-151, 2001.
24. Yu W, Israel K, Liao QY, Aldaz CM, Sanders BG, Kline K. Vitamin
E succinate (VES) induces Fas sensitivity in human breast
cancer cells:role for Mr 43,000 Fas in VES-triggered apoptosis.
Cancer Res 59: 953-961, 1999.
Ⓒ 2007 The Japanese Society of Internal Medicine
http://www.naika.or.jp/imindex.html
Hepatocellular Carcinoma with Peritoneal Dissemination which was Regressed during Vitamin K2 and Vitamin E
Administration
Toshiyuki Otsuka 1, Satoshi Hagiwara 1, Hiroki Tojima 1, Hiroaki Yoshida 1
,Tetsushi Takahashi 1, Kazumi Nagasaka 1, Shinichi Tomioka 1, Tetsu Ando 2
,Kunio Takeuchi 2, Takayuki Kori 2, Yoshihiro Ohno3, Satoru Kakizaki 4
,Hitoshi Takagi 4 and Masatomo Mori 4
(DOI: 10.2169/internalmedicine.46.6131)
1 Department of Internal Medicine, Tone Chuo Hospital, Numata, 2 Department of Surgery, Tone Chuo Hospital, Numata, 3 Department of Pathology,
Tone Chuo Hospital, Numata and 4 Department of Medicine and Molecular Science, Gunma University Graduate School of Medicine,
Maebashi
Received for publication July 18, 2006; Accepted for publication September 19, 2006
Correspondence to Dr. Toshiyuki Otsuka, tcht-otsuka@tonehoken.or.jp
Un caz de Carcinom hepatocelular recurent refractar la doxorubicină după transplantul hepatic ce răspunde la Extract Rhus Verniciflua Stokes
Nu există nici un protocol stabilit dovedit a fi benefic pentru tratamentul recidivării carcinomului hepatocelular după transplant ficat. Doar câteva rapoarte au arătat un tratament direct prin intervenție chirurgicală sau ablație pentru a fi predictori independenți ai supraviețuirii pentru recurența localizată. Mai mult, necesitatea imunosupresiei pentru a preveni respingerea alogrefei face multi medicii sa ezite să administreze chimioterapia sistemică. Acest raport de caz documentează un caz în care administrarea unui produs pe bază de plante, un extract din arborele de lac/lacquer tree , Rhus verniciflua Stokes, a fost asociat cu o scădere a dimensiunii metastazelor plămânilor la un pacient cu carcinom hepatocelular recurent după transplantul hepatic refractar la doxorubicină. Acest pacientul a prezentat supraviețuirea prelungită în comparație cu timpul mediu de supraviețuire și toxicitate redusă
Transplantul hepatic (LT) este un tratament curativ pentru hepatocelular (HCC) și la pacienții cu ciroza hetatica , transplantul de ficat LT are avantajul suplimentar de a înlocui ciroză hepatică. Cu toate acestea, ratele de recurență sunt variabile cu interval de 10% până la 20%, cu prognostic dismal.[1-5] Mediana supraviețuirea pacienților cu HCC-carcinom hepatocelular recurent cu metastaze extrahepatice este de 4 până la 9 luni în ciuda chimioterapiei paliative.[4] Deoarece majoritatea pacienților au recurențe posttransplant din carcinom hepatocelular HCC suferă de metastaze extrahepatice și multifocale leziuni, au puține opțiuni de tratament și nu pot fi accesibile la terapia locală.[1,2,4] Mai mult, date privind istoricul natural și tratament adecvat pentru carcinom hepatoceular HCC recurent dupa transplat ficat LT sunt scazute. Chimioterapia sistemică e de așteaptat să fie slab tolerată de către pacienți din cauza ca trebuie să ia medicamente imunosupresoare pentru a preveni respingerea alogrefei. Prin urmare, o nouă strategie terapeutica cu o mai mică toxicitate și o mai mare eficacitate este necesară pentru a îmbunătăți supraviețuirea pacienților cu carcinom hepatocelular HCC recidivat după transplant ficat LT.
Medicamente pe bază de plante sunt adesea folosite pentru pacienții cu cancer, tratamente alternative și complementare de publicul larg în Coreea. Aici prezentăm cazul unui pacient cu carcinom hepatocelular HCC recurent după transplant ficat LT, care a răspuns pozitiv la administrarea unui produs medicamentos pe bază de plante, un extract din copacul de lac, Rhus verniciflua Stokes (RVS).
plantele medicinale traditionale chinezesti TCM / CHM si koreene si formulele derivate cu si din acestea le cautati dupa nume pe
http://www.activeherb.com/chineseherbs
Un bărbat coreean în vârstă de 62 de ani a fost referit la M.m Integrative Cancer Center, Centrul Medical Neo din East West, Universitatea Kyunghee (Coreea de Sud) pentru carcinom hepatocelular HCC recurent cu eșecul anterior al doxorubicinei după transplant ficat de la donator viu LT în iulie 2006. El a fost diagnosticat cu infecție cu virusul hepatitei C în 1977 și apoi a progresat până la stadiul final al bolii hepatice.
Istoria sa socială nu include o utilizare notabilă a alcoolului sau fumat. O revizuire a istoriei familiei sale era de neimaginat.
În timpul examinării de rutină, s-a găsit carcinom hepatocellar HCC în ficatul său
Ianuarie 2005. El a suferit un transplant ficat donator viu LT pentru ambele carcinoam hepatocelular HCC și stadiul final al bolii hepatice în martie 2005. Din păcate,
în septembrie 2005, la 6 luni după transplantul ficat LT,carcinomul hepatocelular HCC sa repetat ca metastaze multiple în ambii plămâni care au fost detectați de către tomografie computerizată (CT) și tomografie cu emisie de pozitroni (PET). Deși confirmarea patologică a acestor noduli pulmonari nu a fost efectuat, am ajuns la concluzia că
leziunile pulmonare au fost noduli metastazici de la carcinom hepatocelular HCC bazat pe opinia radiologului și faptul că nu există dovezi de infecție oportunistă, adică cultura negativă rezultate pentru bacterii și ciuperci și rezultate negative privind serologia studii pentru infecții virale. Pacientul luase ciclosporină ca imunosupresor la momentul recurenței.
O scanare CT efectuată după 3 luni de chimioterapie sistemica cu doxorubicina a arătat progresia metastazelor plămânului său. Neutropenia de grad 4 s-a dezvoltat după chimioterapie în conformitate cu criteriile de terminologie comune pentru
reacții adverse (CTCAE) v 3.0. Pentru că pacientul nu obținea nici un beneficiu clinic din chimioterapie slopata sistemica și morbiditate crescută, medicii săi au decis să nu administreze nicio chimioterapie sistemică și să observe cu atenție metastazele pulmonare. Când pacientul a vizitat inițial instituția noastră, ficatului i-au fost efectuate teste de funcții și număr total de celule sanguine erau in intervalul normal, iar a-fetoproteina sa (AFP) a fost de 67 ng / ml (interval normal = 0-7 ng / ml). Metastazele pulmonare pe CT scan în iunie 2006 a progresat în comparație cu cele observate pe scanarea CT în aprilie 2006 (figura 1).
Figura 1. Scanarea tomografiei computerizate (CT) care prezintă răspunsul metastazelor pulmonare A, metastaze pulmonare după eșecul chimioterapiei sistemice de doxorubicină. B, scanarea CT a pre-tratamentului pulmonar care demonstrează pulsul multifocal, recurent, metastazelor plămân și progresiei în comparație cu cele pe CT din aprilie 2006. C, Contracția marcată a metastazelor pulmonare după 5 luni de tratament cu Extract de Rhus verniciflua Stokes (RVS).
102 Terapii Integrative de Cancer 9 (1)
La 7 iulie 2006, pacientul a început să primească extract RVS oral, 450 mg de 3 ori
zilnic, pentru carcinom heatocelular HCC recurent. O scanare CT și radiografia toracică în Decembrie 2006, obținută la 5 luni de la inițierea tratamentului natural cancer cu extract de RVS a arătat o contracție marcată a metastazelor pulmonare (figurile 1 și 2). Mai mult decât atât, pacientul a tolerat RVS bine, fără toxicitate hematologica și non-hematologică și a demonstrat o scădere în nivelul AFP al acestuia la 6,8 ng / ml. Cu toate acestea, după încă 4 luni de a lua extractul RVS, metastazele plămânilor în dreapta
lobului inferior al plămânului a crescut, după cum se vede pe tomografia CT 7 aprilie 2007, iar AFP-ul său a fost crescut la 52 ng / ml.
figura 2. Imagistica cu raze X în piept care prezintă răspunsul metastazelor pulmonare A, descoperire inițială la momentul inițierii extractului Rhus verniciflua Stokes (RVS). B, după tratamentul metastazelor pulmonare după o perioadă de 5 luni de tratament cu extract de RVS.
Pacientul a întrerupt tratamentul cu extract RVS și a suferit radioterapie cu intensităte modulata (IMRT) pentru metastazele plămânul său la insistența lui. În iunie 2007, după terminarea radioterapiei IMRT, el a dezvoltat metastaze hepatice noi și statutul sau clinic a cazut . El a fost administrat cu îngrijire de susținere /paliativa și a murit de boala progresivă în noiembrie 2007.(nota pentru cei ce intrerupeti tratamentele naturale cand va faceti mai bine ;mai stiu cazuri…)
despre Extract Rhus verniciflua Stokes
Deoarece urushiolul din RVS provoacă sensibilitate la contact, extractul RVS fără urushiol este utilizat la M.m Integrative Centrul de Cancer. Extractul a fost fabricat după cum urmează: 10 kg de RVS proaspăt a fost supus unui proces de eliminare a alergenilor
conform metodei descrise în brevetul coreean 0504160, prelucrat în rumeguș și uscat. RVS uscat s-a adăugat rumeguș (100 grame) în apă de 1,3 I; extracția a fost efectuată la 100 ° C și 1 atm timp de 6 ore. Prima extracție a produs 1,12 L de extract și 1,0 I de extract
S-a adăugat etanol 45% (v / v) la reziduul lăsat după prima extracție, urmată de extracție la 80 ° C și 0,6 atm la 6 ° C ore. A doua extracție a produs 1,05 litri de extract filtrat, care a fost apoi amestecat cu primul extract. Amestecul a fost filtrat printr-un microfilter de 1 mm pentru a îndepărta impuritățile.
Filtratul obținut a fost recuperat și concentrat la 20 ml prin evaporare sub vid la 50 ° C, urmată de liofilizarea. După uscare, 8,8 grame de pulbere brună a fost obținuta ca produs.
cromatografia lichidă de inalta performanta a arătat că extractul RVS conține fustin, fisetin, sulfuretin, buteină și alți compuși. Calitatea extractului a fost testată și controlată conform standardelor administrației coreene pentru alimente și medicamente (KFDA) și a spitalului nostru (cu 13,0%, fustin> 7,0%, urushiol nedetectat). Terapia zilnică a constat în administrarea a 1350 mg de extract administrat oral, RVS standardizat. Discuție
Nu sa stabilit modalitatea optimă de tratament în carcinom hepatocelular HCC in repaus local sau metastatic după transplant ficat LT, deși unele rapoarte arată că tratamentul chirurgical a fost un predictor independent de supraviețuire pentru HCC recurrenta carcinomului hepatocelular localizat după transplant ficat LT.[1,2 6]
Administrarea chimioterapiei la pacienții cu transplant ficat, deși este posibilă, prezintă un risc dat. evenimentelor adverse din cauza coadministrării medicamentelor imunosupresoare, deși unele studii retrospective recente au sugerat că chimioterapia paliativă a fost fezabilă cu toxicitate tolerabilă, în pofida eficacității nesatisfăcătoare.[4] Ratele de răspuns cu chimioterapie alopata bazată, în general, pe doxorubicină, au fost de aproximativ 4% până la 24% pacienți cu carcinom hepatocelular HCC avansat local sau metastatic, care nu au suferit transplant ficat LT.7[10] Recent, sorafenibul, un inhibitor oral multitargetat tirozin kinazei împotriva factorului de creștere a endotelial- vascular (VEGF) și a raf kinazei a demonstrat supraviețuirea prelungiată și timpul până la progresia radiologică pentru aproape 3 luni în carcinomul hepatocelular HCC avansat într-un studiu clinic uman fazăIII .[11,12] Cu toate acestea, acest rezultat a fost limitat la carcinom hepatocelular HCC avansat, nu carcinom hepatocelular HCC recurent după transplant ficat LT. Înscrierea acestor pacienți în studii clinice cu noi abordări ar fi rezonabilă, dar în multe studii clinice, pacienții care au suferit transplant hepatic nu sunt eligibili. Aici am descris un caz interesant de carcinom hepatocelular HCC recurent posttransplant răspunzând produsului medicamentos pe bază de plante, RVS-extract, cu puțina sau fara toxicitate. Sistemul de sănătate din Coreea de Sud are 2 sisteme medicale separate, în care coexistă medicina alopata și medicina tradițională coreană (TKM). Asistența juridică a TKM este în prezent echivalentă cu cea a medicinii alopate. KFDA are procese specifice pentru dezvoltarea de noi medicamente derivate din produse naturale, de exemplu, medicina pe bază de plante. KFDA determină siguranța medicinei plantelor pe baza recomandărilor a 11 cărți medicale antice și a utilizării clinice pe termen lung. Medicamentul folosit în prezentul studiu, extractul RVS, este prescris de doctorii TKM pentru examenele naționale de licență pentru practicare TKM după finalizarea unui curs de formare de 6 ani într-un colegiu de medicină orientală. Rhus verniciflua Stokes (RVS), cunoscut sub numele de arborele lacquer, este o planta indigena din Asia de Est. Acesta a fost medicina pe bază de plante medicinale utilizata pentru tratarea cancerului în Coreea și China din secolul al XV-lea. Transducția semnalului cheie implicată în patogeneza semnalizării HCCinclude PI3K / Akt și cascade de semnalizare VEGF, [11] și recent, extractele RVS s-a descoperit că au diverse activități biologice, incluzând activitățile antiproliferative și apoptotice în liniile celulare de cancer uman, inducerea apoptozei prin activarea caspazei-9 și inhibarea căii PI3K-Akt / PKB.[13-19] Aceste date preclinice atractive susțin posibilitatea existenței extractului RVS care are efecte clinice și biologice utile pentru tratamentul carcinomului hepatocelular HCC recurent după transplant ficat LT. Aplicarea medicală a RVS a fost limitată deoarece conține un alergen toxic, urushiol, care este aceeași substanță iritantă găsită în plante asemănătoare, cum ar fi iedera otrăvitoare și stejar toxin.[20-22] De aceea, extractul de RVS fără urushiol a fost dezvoltat. Drogul folosit în studiul actual este un medicament standardizat, controlat de calitate, pe bază de plante, din care a fost eliminat urushiolul. Un punct interesant în acest caz este că, în afară de faptul că pacientul a suferit o supraviețuire prelungită comparativ cu timpul mediu de supraviețuire raportat în literatură, administrarea din extractul RVS a fost asociat cu o scădere în mărimea metastazelor pulmonare ale pacientului de la carcinomul hepatocellat HCC recurent după transplant ficat LT refractar la doxorubicină. supravietuirea fara progresie cancer și supraviețuirea globală au fost de 8 și, respectiv, 17 luni. Extractul RVS este atractiv ca opțiune de tratament cancer natural deoarece are puțină toxicitate. În contextul rapoartelor anterioare care descriu rezultatele in carcinoame hepatocelulare HCC dupa transplant ficat LT nerecuperabile, recurente, rezultatul tratamentului pacientului nostru a fost relativ favorabil. Mai mult, acest pacient a fost refractar la medicamentul chimioterapeutic, doxorubicina. Bazat pe literatura medicala traditionala, preclinice si observatii clinice, extractul RVS a fost adesea prescris pentru pacientii cu cancer care sunt refractari la sau inactivi pentru chimioterapie sistemica din cauza comorbiditatii, sau preferința pacientului. Deși acest pacient a avut un tratament relativ favorabil, ulterior, cu extract de RVS, investigatie ulterioara va fi necesar pentru a determina daca aceasta terapie poate fi aplicata cu siguranta si eficacitatea la alti pacienti post-transplant cu carcinom hepatocelular HCC recurent.
Nota autorilor
Ryun Kim a scris de hartie si date analizate. Kyung SeokKim, Hyun Sik Jung, Won Cheol Choi și Wan Kyu Eo au efectuat studiul, au contribuit cu reactivi importanți, au colectat date și au ordonat produsul medicamentos pe bază de plante. Seong Ha Cheon a proiectat studiul și a analizat datele.
Declarația intereselor conflictuale
Autorii nu au declarat conflicte de interes potențiale în ceea ce privește autorul și / sau publicarea acestui articol. Fundația Autorii nu au primit niciun sprijin financiar pentru cercetarea și / sau prezentarea acestui articol.
Referinte
1. Regalia E, Fassati LR, Valente U, et al. Pattern and management
of recurrent hepatocellular carcinoma after liver transplantation.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 1998;5:29-34.
2. Schwartz M, Roayaie S, Llovet J. How should patients with
hepatocellular carcinoma recurrence after liver transplantation
be treated? J Hepatol. 2005;43:584-589.
3. Hwang S, Lee SG, Joh JW, Suh KS, Kim DG. Liver transplantation
for adult patients with hepatocellular carcinoma in
Korea: comparison between cadaveric donor and living donor
liver transplantations. Liver Transpl. 2005;11:1265-1272.
4. Lee JO, Kim DY, Lim JH, et al. Palliative chemotherapy for
patients with recurrent hepatocellular carcinoma after liver
transplantation. J Gastroenterol Hepatol. 2009;24:800-805.
104 Integrative Cancer Therapies 9(1)
5. Park JW, Lee KW, Kim SJ, et al. Outcome of patients with
recurrent hepatocellular carcinoma in liver transplantation.
Transplant Proc. 2006;38:2121-2122.
6. Roayaie S, Schwartz JD, Sung MW, et al. Recurrence of
hepatocellular carcinoma after liver transplant: patterns and
prognosis. Liver Transpl. 2004;10:534-540.
7. Uhm JE, Park JO, Lee J, et al. A phase II study of oxaliplatin
in combination with doxorubicin as first-line systemic chemotherapy
in patients with inoperable hepatocellular carcinoma.
Cancer Chemother Pharmacol. 2009;63:929-935.
8. Gish RG, Porta C, Lazar L, et al. Phase III randomized controlled
trial comparing the survival of patients with unresectable
hepatocellular carcinoma treated with nolatrexed or
doxorubicin. J Clin Oncol. 2007;25:3069-3075.
9. Park SH, Lee Y, Han SH, et al. Systemic chemotherapy with
doxorubicin, cisplatin and capecitabine for metastatic hepatocellular
carcinoma. BMC Cancer. 2006;6:3.
10. Yeo W, Mok TS, Zee B, et al. A randomized phase III study of
doxorubicin versus cisplatin/interferon alpha-2b/doxorubicin/
fluorouracil (PIAF) combination chemotherapy for unresectable
hepatocellular carcinoma. J Natl Cancer Inst. 2005;97:1532-
1538.
11. Llovet JM, Ricci S, Mazzaferro V, et al. Sorafenib in advanced
hepatocellular carcinoma. N Engl J Med. 2008;359:378-390.
12. Cheng AL, Kang YK, Chen Z, et al. Efficacy and safety of
sorafenib in patients in the Asia-Pacific region with advanced
hepatocellular carcinoma: a phase III randomised, doubleblind,
placebo-controlled trial. Lancet Oncol. 2009;10:25-34.
13. Jang HS, Kook SH, Son YO, et al. Flavonoids purified from
Rhus verniciflua Stokes actively inhibit cell growth and
induce apoptosis in human osteosarcoma cells. Biochim Biophys
Acta. 2005;1726:309-316.
14. Kim JH, Go HY, Jin DH, et al. Inhibition of the PI3K-Akt/
PKB survival pathway enhanced an ethanol extract of Rhus
verniciflua Stokes–induced apoptosis via a mitochondrial
pathway in AGS gastric cancer cell lines. Cancer Lett.
2008;265:197-205.
15. Kim JH, Kim HP, Jung CH, et al. Inhibition of cell cycle
progression via p27Kip1 upregulation and apoptosis induction
by an ethanol extract of Rhus verniciflua Stokes in AGS
gastric cancer cells. Int J Mol Med. 2006;18:201-208.
16. Kitts DD, Lim KT. Antitumorigenic and cytotoxic properties
of an ethanol extract derived from Rhus verniciflua Stokes
(RVS). J Toxicol Environ Health A. 2001;64:357-371.
17. Lee JC, Kim J, Jang YS. Ethanol-eluted extract of Rhus verniciflua
Stokes inhibits cell growth and induces apoptosis in human
lymphoma cells. J Biochem Mol Biol. 2003;36:337-343.
18. Son YO, Lee KY, Lee JC, et al. Selective antiproliferative
and apoptotic effects of flavonoids purified from Rhus verniciflua
Stokes on normal versus transformed hepatic cell
lines. Toxicol Lett. 2005;155:115-125.
19. Lee JH, Lee HJ, Choi WC, et al. Rhus verniciflua Stokes
prevents cisplatin-induced cytotoxicity and reactive oxygen
species production in MDCK-I renal cells and intact mice.
Phytomedicine. 2009;16:188-197.
20. Cardinali C, Francalanci S, Giomi B, Caproni M, Sertoli A,
Fabbri P. Contact dermatitis from Rhus toxicodendron in a
homeopathic remedy. J Am Acad Dermatol. 2004;50:150-151.
21. Oh SH, Haw CR, Lee MH. Clinical and immunologic features
of systemic contact dermatitis from ingestion of Rhus
(Toxicodendron). Contact Dermatitis. 2003;48:251-254.
22. Park SD, Lee SW, Chun JH, Cha SH. Clinical features of 31
patients with systemic contact dermatitis due to the ingestion
of Rhus (lacquer). Br J Dermatol. 2000;142:937-942
http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1534735409359772
Hye Ryun Kim, MD,1
Kyung Seok Kim, KMD,2
Hyun Sik Jung, KMD,2
Won Cheol Choi, KMD, PhD,2
Wan Kyu Eo, MD, PhD,3
and Seong Ha Cheon, MD, KMD3
1
Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea
2
Kyunghee University College of Oriental Medicine, Seoul, Korea
3
Kyunghee University College of Medicine, Seoul, Korea
Corresponding Author:
Seong Ha Cheon, Division of Hemato-Oncology, Department of Internal
Medicine, M.m Integrative Cancer Center, East West Neo Medical
Center, Kyunghee University College of Medicine, 149 Sangil-dong,
Gangdong-gu, Seoul 130-090, Korea
Email: zzidol@khnmc.or.kr
Kim et al 101
Regresia metastazelor pulmonare de carcinom hepatocelular dupa consumul de extract de fructe Guyabano
Carcinomul hepatocelular (HCC) este o cauză principală a mortalității legate de cancer la nivel mondial și, chiar și cu paradigme de tratament stabilite, sarcina sa globală necesită o cercetare mai intensă a opțiunilor terapeutice.
În următorul raport de caz, un pacient care suferea de Carcinomul hepatocelular HCC cu metastaze pulmonare a demonstrat regresia bolii metastatice în timp ce consuma extract de guyabano din fructe în absența chimioterapiei alopate. Î
n timp ce efectele antineoplazice ale fructului guyabano sunt bine documentate, există o documentație clinică insuficientă a regresiei HCC asociată cu aceasta și o mai bună înțelegere a gyabano-ului și a activității sale antineoplazice poate declanșa descoperirea unor noi opțiuni terapeutice pentru această boală mortală(cancerul).
- PMID: 25664807
- DOI(ARTICOL COMPLET-se cumpara accesul): 10.3109 / 19390211.2015.1008613
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25664807
Informații despre autor
- 1
- o divizie de Radiologie Intervențională, Departamentul de Radiologie, Universitatea Illinois Hospital și Sistemul de Științe ale Sănătății, Chicago, Illinois, SUA.
- 2
- b 2 Departamentul de Patologie, Universitatea din Illinois Hospital and Health Sciences System, Chicago, Illinois, SUA.
nota:postez aceste studii de caz pentru cei care se intreaba daca este posibil sa te vindeci de cancer (avansat,metastazat) cu tratamente naturale-iata va prezint cateva cazuri reale publicate pe pubmed-Centrul National de Informare Biotehnologica , Biblioteca Nationala de Medicina a Statelor Unite
PreaSfanta NASCATOARE DE DUMNEZEU,MILUIESTE-NE PE NOI!